Yap.Town

venite a

come to

→ venire
phrase Uncommon #11,460
come to Addresses more than one person. It is followed by an infinitive to invite or tell people to come and do something.
IT: Venite a vedere il nuovo film.
EN: Come see the new movie.

Venite a vederla.

Come and see it.

— Tampopo (1985)

Perché non venite a Boston?

Why don't you come to Boston?

Venite a visitare San Pietroburgo in autunno!

Come visit St. Petersburg in autumn!

Venite a farci visita.

Come visit us.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Venite a incontrare Tom.

Come and meet Tom.

Venite a prendere un caffè.

Come over for a coffee.

— Il conformista (1971)

Venite, venite a conquistare Tumbbad.

Come, come and conquer Tumbbad.

— Tumbbad (2018)

Ragazze, venite a salutare il nostro ospite.

Girls, come and say hello to our guest.

— Addio mia concubina (1993)

Venite a sedervi alla mia scrivania.

Come sit at my desk.

— The Brutalist (2024)

Venite a vederci.

Come and see us.

Venite a fare festa!

Come and party!

Venite a prenderli!

Come and get them!

— Quasi famosi (2000)

Venite a salutare i samurai!

Come and say hello to the samurai!

— I sette samurai (1954)

Venite a visitarci qualche volta!

Come visit us sometime!

Venite a dare un'occhiata.

Come and have a look.

Venite a pranzare con noi.

Come and have lunch with us.

Allora non venite a dirmi come trattare mio padre.

Then don't come telling me how to treat my father.

— L'attimo fuggente (1989)

Venite a tirarmi fuori di qui!

Come get me out of here!

— Un semplice incidente (2025)

Venite a vederci giocare.

Come watch us play.

Volete fare come vi pare ma poi non venite a lamentarvi.

You want to do as you please but then you don't come and complain.

Venite a fare festa con noi.

Come party with us.

Venite a qualsiasi ora dopo le nove.

Come any time after nine.

Venite a sedervi qua con me.

Come sit here with me.

Ho comprato un nuovo gioco, perché non venite a provarlo?

I bought a new game, why don't you come try it out?

— Nessuno lo sa (2004)

Venite a vedermi a Parigi presto.

Come see me in Paris soon.

Venite a dare un'occhiata!

Come take a look!

— Burning - L'amore brucia (2018)

Venite a festeggiare!

Come celebrate!

Venite a salutare vostro fratello.

Come and say hello to your brother.

— Va' e vedi (1985)

Venite a stare qui.

Come stay here.

— The Brutalist (2024)