Yap.Town

io valga

is worth, applies

ˈv a l . ɡ a → valere
valg be worth; be valid + a subjunctive present (I/you; he/she imperative)
verb · 1st-person singular, present tense / 2nd-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Uncommon #20,565
is worth Often used in the phrase valga la pena, meaning “be worth it.”
IT: Spero che il viaggio valga la pena.
EN: I hope the trip is worth it.
applies Used when something is relevant or holds true for someone or something.
IT: Spero che questa regola valga anche qui.
EN: I hope this rule applies here too.
Conjugation of valere
Subjunctive present
SingularPlural
First valga valiamo
Second valga —
Third valga —
Imperative
SingularPlural
First — valiamo
Second vali —
Third valga —

Quanto pensi che valga?

How much do you think it's worth?

— Marty Supreme (2025)

Non pensi che vivere qui valga come incontrarti nel tuo territorio?

Don't you think living here is as good as meeting you in your own country?

— Anatomia di una caduta (2023)

Hai un'idea di quanto valga?

Do you have any idea how much it’s worth?

— Diva (1981)

Ho una marea di allievi, ma nessuno che valga qualcosa.

I have tons of students, but none of them are worth anything.

— Andrej Rublëv (1966)

Penso che valga il prezzo.

I think it’s worth the price.

Non è nulla che valga la pena di considerare.

It's nothing worth considering.

Io penso che ne valga ancora la pena.

I think it’s still worth it.

Io non ho niente che valga, il gatto è tutto ciò che ho.

I have nothing of value; the cat is all I have.

— I fiori della guerra (2011)

Credo di sì, ma immagino che ciò valga anche per molti tedeschi.

I think so, but I imagine that’s true of many Germans too.

— Il paziente inglese (1996)

Non esiste tesoro che valga il nostro incontro.

There is no treasure worth our meeting.

— I visitatori (1993)

Pensate che valga la pena leggere questo libro?

Do you think this book is worth reading?

Penso valga la pena provare.

I think it's worth trying.

Amanda », mi chiese Terry un giorno,«hai idea di quanto valga il tre alberi?

“Amanda,” Terry asked me one day, “do you have any idea how much the three-masted ship is worth?”

Io penso che valga il prezzo.

I think it's worth the price.

Nulla di cui valga la pena lamentarmi.

Nothing worth complaining about.

— I peccatori (2025)

Sounds similar to

salga ˈs a l . ɡ a valgo ˈv a l . ɡ o