vuole che le

Vuole che le lavi tutto?

Would you like me to wash everything for you?

— Lui è tornato (2015)

Vuole che le porti il disco?

Do you want me to bring you the disc?

— La sposa turca (2004)

E cosa vuole che le faccia?

And what do you want me to do for you?

— Lui è tornato (2015)

Mammina vuole che le offriamo una bibita.

Mommy wants us to buy her a drink.

— È stata la mano di Dio (2021)

Vuole che le faccia un favore.

She wants me to do her a favor.

Vuole che le uccidiamo?

Do you want us to kill them?

Cosa vuole che le porti Babbo Natale per Natale?

What does Santa Claus want to bring you for Christmas?

Vuole che le passi la crema?

Do you want me to pass you the cream?

— Rushmore (1998)

Mary vuole che le facciate un favore.

Mary wants you to do her a favor.

Vuole che le confessi una cosa?

Do you want me to confess something to you?

— Vivere (1952)