vediamo come

Perché non vediamo come va l'estate e poi vieni a chiedermelo l'ultima sera?

Why don’t we see how the summer goes, and then you can ask me on the last night?

— Questione di tempo (2013)

Vediamo come attraversi il confine.

Let's see how you cross the border.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ne facciamo una, e vediamo come viene.

Let's do one and see how it turns out.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Stiamo tranquilli e vediamo come si sviluppa la situazione prima di reagire.

Let's stay calm and see how the situation develops before reacting.

Vediamo come andrà avanti.

Let's see how it goes from here.

— Dangal (2016)

Vediamo come te la cavi con questa!

Let's see how you do with this one!

— L'uomo senza sonno (2004)

Però prima vediamo come il tuo cane se la cava con Mac.

But first let's see how your dog gets along with Mac.

— Amores perros (2000)

Vediamo come fai la morta.

Let's see how you act dead.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Vediamo come suoni.

Let's see how it sounds.

— I peccatori (2025)

Su, dai, vediamo come risolvere tutto.

Come on, let's see how we can fix this.

— Volver - Tornare (2006)