noi vivremo

Io e te vivremo qui, sulla stazione orbitante.

You and I will live here, on the orbiting station.

— Solaris (1972)

Non vivremo nel lusso, ma questo non è importante, vero?

We won't live in luxury, but that's not important, is it?

— Picnic (1955)

Vivremo assieme?

Will we live together?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Lavoriamo in posti diversi, ma spero che vivremo insieme.

We work in different places, but I hope we will live together.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

E vivremo sempre felici!

And we will live happily ever after!

— Barfi! (2012)

Vivremo insieme una svolta dell'umanità.

Together, we will witness a turning point for humanity.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Noi vivremo qui.

We will live here.

— L'onda (2008)

Assieme, vivremo?

Together, will we live?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Siamo una famiglia povera e vivremo da poveri!

We are a poor family and we will live like poor people!

— Volver - Tornare (2006)

Poi, come in passato, vivremo noi tre a Busan.

Then, just like in the past, the three of us will live in Busan.

— Le buone stelle - Broker (2022)