Yap.Town

vi assicuro che

I assure you that

→ vi
phrase Rare #38,211
I assure you that “Vi” addresses more than one person or someone formally.
IT: Vi assicuro che tutto andrà bene.
EN: I assure you that everything will be fine.

Vi assicuro che non è necessario.

I assure you it's not necessary.

Non so come voi tre sappiate della Pietra, ma vi assicuro che è ben protetta.

I don’t know how you three know about the Stone, but I assure you it’s well protected.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Vi assicuro che la mia coscienza è completamente a posto.

I assure you that my conscience is completely clear.

— Vivere (1952)

Vi assicuro che non conviene sorprenderlo quando non è giornata.

I assure you that it is not a good idea to surprise him when it is not his day.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Vi assicuro che Tom sta piuttosto bene.

I assure you, Tom is doing pretty well.

Vi assicuro che non c'ero.

I assure you, I wasn't there.

— Una pallottola spuntata (2025)