vivente

È un essere vivente, quindi è ovvio che caghi.

It's a living being, so obviously it poops.

Colui che, come dicono, nessun Uomo vivente può uccidere.

He whom, as they say, no living Man can kill.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Tu sei una leggenda vivente.

You are a living legend.

Huma, tu sei una leggenda vivente.

Huma, you are a living legend.

— Tutto su mia madre (1999)

Nessuna cosa vivente potrebbe vivere senza aria.

No living thing could live without air.

Sono anche una persona vivente.

I am also a living person.

Ogni essere vivente merita rispetto e protezione.

Every living being deserves respect and protection.

Al buio sono un bersaglio vivente.

In the dark, I'm a sitting duck.

— Trappola di cristallo (1988)

Siamo la prova vivente di queste accuse!

We are living proof of these accusations!

— Malcolm X (1992)

È Sebastiano Paff, forse il più grande poeta vivente.

It is Sebastiano Paff, perhaps the greatest living poet.

— La grande bellezza (2013)