told you
È tutto quello che vi ha detto Tom?
Is that all Tom told you?
Vi ha detto il suo nome?
Did he tell you his name?
— Non dirlo a nessuno (2006)
Cosa vi ha detto la mamma?
What did your mother tell you?
— Questione di tempo (2013)
Tom vi ha detto dove aspettare?
Did Tom tell you where to wait?
È quello che vi ha detto Tom?
Is that what Tom told you?
Chi vi ha detto di Fuffi?
Who told you about Fuffi?
— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)
Vi ha detto cosa fare, vero?
He told you what to do, right?
Cos'altro vi ha detto?
What else did he tell you?
Tommy vi ha detto del mio quadro?
Did Tommy tell you about my painting?
— Quei bravi ragazzi (1990)
Chi vi ha detto di lei?
Who told you about her?
Vi ha detto di finirla!
He told you to stop it!
— Il testamento di Ann Lee (2025)
Cosa vi ha detto esattamente Tom?
What exactly did Tom tell you?
Tom vi ha detto di Mary?
Did Tom tell you about Mary?
Lui vi ha detto cosa fare?
Did he tell you what to do?
Vi ha detto lei di fare così?
Did she tell you to do it that way?
— Codice d'onore (1992)
Nessuno vi ha detto di parlare.
Nobody told you to talk.
Chi vi ha detto di alzarvi?
Who told you to get up?
— Addio mia concubina (1993)
Vi ha detto di aspettare in macchina.
He told you to wait in the car.
Cosa vi ha detto di me Tom?
What did Tom tell you about me?
Tom vi ha detto che cosa comprare?
Did Tom tell you what to buy?