velenoso

poisonous, venomous

v e . l e ˈn o . z o

velen poison + oso characterized by or full of

adjective · singular Rare #24,128

poisonous, venomous Often used for poisonous substances or toxic/venomous animals; it can also be used figuratively for “malicious” words or comments.

IT: Quel serpente è velenoso.

EN: That snake is venomous.

E se fosse velenoso?

What if it were poisonous?

Questo ragno è estremamente velenoso.

This spider is extremely venomous.

Qual è il serpente più velenoso al mondo?

What is the most venomous snake in the world?

Magari è velenoso, ti richiamo.

Maybe it's poisonous, I'll call you back.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Pensate che quel ragno sia velenoso?

Do you think that spider is poisonous?

Persino il loro respiro è velenoso.

Even their breath is poisonous.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Il più velenoso.

The most poisonous.

— Lo spirito dell'alveare (1973)

Perchè se è velenoso e lo raccogli e mangi.

Because if it's poisonous and you pick it up and eat it.

— Lo spirito dell'alveare (1973)

Questo tipo di fungo è velenoso.

This type of mushroom is poisonous.

Hai mai raccolto un fungo velenoso?

Have you ever picked a poisonous mushroom?

— Lo spirito dell'alveare (1973)

Se fosse velenoso, sarei già morto.

If it were poisonous, I would already be dead.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)