said, told someone; said something to someone, told (someone) to; ordered (someone) to, I did.
Disse claro e em bom tom que a reunião estava encerrada.
He stated clearly and politely that the meeting was over.
Não ouvi nada do que Tom disse.
I didn't hear anything Tom said.
Que foi que Tom disse?
What did Tom say?
Sami disse o que ele realmente queria dizer.
Sami said what he really wanted to say.
"A minha sobrinha vai entrar numa peça com o seu filho", disse a Sra. Marks.
“My niece is going to be in a play with your son,” said Mrs. Marks.
— O Clube dos Poetas Mortos (1989)
«A profundidade é de três metros em todo o lado», disse Louise.
“It’s three metres deep everywhere,” said Louise.
O que é que o Senhor Krishna disse para Arjun?
What did Lord Krishna say to Arjun?
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Tom disse para todos que ele estava sozinho.
Tom told everyone that he was alone.
"Eu quero esse livro", disse para si mesmo.
“I want that book,” he said to himself.
Tom disse ao juiz que ele queria um outro advogado.
Tom told the judge that he wanted a different lawyer.
Mary disse para o Tom que ela não poderia fazer isso.
Mary told Tom that she couldn’t do it.
Tom disse para todos que Maria estava lá.
Tom told everyone that Maria was there.
Tom disse à polícia que foi eu quem roubou a bicicleta dele.
Tom told the police that I was the one who stole his bicycle.
Eu bem disse ao príncipe para ele não poupar nas pedras.
I told the prince not to skimp on the stones.
— Andrei Rublev (1966)
Acho que devíamos ter feito o que o Tom nos disse para fazer.
I think we should have done what Tom told us to do.
Who told you to open fire?!
— Ghost in the Shell - Cidade Assombrada (1995)
Algum de vocês fez o que a professora disse para vocês fazerem?
Did any of you do what the teacher told you to do?
Não me diga que o Tom finalmente disse sim.
Don't tell me Tom finally said yes.