bem pensado

well thought out; good thinking

→ bem
phrase Rare #28,473
well thought out; good thinking As an exclamation, it expresses approval of someone's idea or suggestion. The adjective changes to match the noun it describes, for example, bem pensada.
PO: O teu plano está bem pensado.
EN: Your plan is well thought out.

«Muito bem pensado!», disse Jill.

“Very well thought out!” said Jill.

Bem pensado.

Well thought out.

— Os Mauzões (2022)

O que Tom apresentou não foi um plano muito bem pensado.

What Tom presented wasn’t a very well-thought-out plan.

Bem pensado!

Well thought out!

Bem pensado, Saoirse.

Good thinking, Saoirse.

— A Canção do Mar (2014)

Muito bem pensado.

Very well thought out.

— Ele está de Volta (2015)