o político

politician, political

p u l i t i k u
polític political + o Masculine singular
noun · masculine Uncommon #10,595
politician Masculine form; the feminine is política.
PO: O político falou com os jornalistas.
EN: The politician spoke to the journalists.
Declension of político
políticopolíticos

O político foi removido do escritório.

The politician was removed from office.

Tom é um político.

Tom is a politician.

Querido, é que eu sou um político honesto.

Darling, the thing is, I’m an honest politician.

— Cabras da Peste (2021)

As fotos da chantagem do político?

Photos of the politician's blackmail?

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

De puta, para amante de político.

From prostitute to politician’s mistress.

— Call Girl (2007)

Este político diz que apoia o governo.

This politician says he supports the government.

O político disse ter pagado todos os impostos e não ter feito nada ilegal.

The politician said he had paid all his taxes and had done nothing illegal.

O político vem de Arizona.

The politician comes from Arizona.

Ele tornou-se um político e ganhou a eleição, também.

He became a politician and won the election, too.

— Gangues de Wasseypur (2012)

Pelo contrário, eu sei que não sou aquilo a que se pode chamar um "político".

On the contrary, I know I’m not what you’d call a “politician”.

— Vale Abraão (1993)

Aquele político é cheio de ambição.

That politician is full of ambition.

Ele foi muito melhor general do que político.

He was a much better general than he was a politician.

O Brasil perdeu um grande político.

Brazil has lost a great politician.

Eu sou incompetente, como político.

I’m incompetent as a politician.

— Capitães de Abril (2000)

Só político, advogado e bandido têm mala preta assim.

Only politicians, lawyers, and criminals carry black briefcases like that.

— Cabras da Peste (2021)

Eu não sou um político.

I’m not a politician.

— Mother Night (1996)

Ele subornou o político com uma grande quantia de dinheiro.

He bribed the politician with a large sum of money.

Política ou o político?

Politics or the politician?

— दिल से.. (1998)

O político deve servir ao povo.

Politicians should serve the people.

Jamais confie em um político.

Never trust a politician.

adjective · singular Uncommon #13,349
political
PO: É um debate político.
EN: It's a political debate.
Forms of político
MasculineFeminine
Singular — política

Queime milhares de carros, e isso é um ato político.

Burn thousands of cars, and that's a political act.

— O Complexo Baader Meinhof (2008)

Nada de atentado político.

No political assassination.

— Blow Out - Explosão (1981)

A Argélia precisa de um novo sistema político.

Algeria needs a new political system.

Grande adversário político que eu vou ter, hein?

Quite the political opponent I’m going to have, huh?

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Ganhar a eleição foi uma grande vitória para o partido político do candidato.

Winning the election was a great victory for the candidate’s political party.

Ele é político.

He is a politician.

— Cabras da Peste (2021)

O escândalo político foi trazido à luz por dois jornalistas.

The political scandal was brought to light by two journalists.

O senhor pertence a algum partido político?

Are you a member of any political party?

— O Pagador de Promessas (1962)

Tinha um namorado político.

She had a boyfriend who was a politician.

— State and Main (2000)

É um ato político.

It's a political act.

— A mão de Deus (2021)

O homem é por natureza um animal político.

Man is by nature a political animal.

Quando crescer quero ser político.

When I grow up I want to be a politician.

O jogo político é perigoso.

The political game is dangerous.

Perigo político.

Political danger.

— Dune - Duna (2021)

Só sei que o equilíbrio político nada tem a ver com o assunto.

All I know is that political stability has nothing to do with the issue.

— Guerra e Paz (1968)

Eu exijo ser tratado como um prisioneiro político.

I demand to be treated as a political prisoner.

— Ventos da Liberdade (2006)

Político, então, nem se fala.

As for politics, that goes without saying.

— Tropa de Elite 2 (2010)

Sounds similar to