you said
Já disseste isso aos teus pais?
Have you told your parents that yet?
— Queen (2014)
Disseste treze ou trinta?
Did you say thirteen or thirty?
Disseste dezoito ou oitenta?
Did you say eighteen or eighty?
O que disseste foi muito interessante.
What you said was very interesting.
Disseste catorze ou quarenta?
Did you say fourteen or forty?
Porque é que não disseste isso antes?
Why didn't you say that before?
O que tu disseste que tu eras outra vez?
What did you say you were again?
Por que tu nunca me disseste?
Why did you never tell me?
Tu já disseste isso.
You already said that.
Disseste há pouco que eu sou um macaco?
Did you just say I'm a monkey?
Tu deverias simplesmente fazê-lo, como disseste que o farias.
You should simply do it, as you said you would.
Tu não disseste isso.
You didn't say that.
Mas por que não disseste antes?
But why didn't you say so earlier?
— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)
Disseste cinquenta ou quinze?
Did you say fifty or fifteen?
Tu disseste que estavas aqui ontem.
You said you were here yesterday.
Tu já me disseste isso.
You’ve already told me that.
Depois do que disseste, hei de ser cuidadoso.
After what you said, I will be careful.
Que é que tu disseste?
What did you say?
— Simplesmente Amor (2003)
Carlos, o que me disseste da tua mãe me deu muita pena.
Carlos, what you told me about your mother made me feel very sorry for her.
Por favor, escreve o que disseste.
Please write down what you said.
Vieste à Grécia e não me disseste.
You came to Greece and didn’t tell me.
O que é que disseste?
— O Último Imperador (1987)
Disseste noventa ou dezenove?
Did you say ninety or nineteen?
Por que não me disseste?
Why didn't you tell me?
Disseste dezesseis ou sessenta?
Did you say sixteen or sixty?
Tu já me disseste o que eu queria saber.
You’ve already told me what I wanted to know.
Disseste alguma coisa?
Did you say something?