O que

what

→ o
phrase Uncommon #7,375
what Used to ask about things, actions, or events.
PO: O que queres comer?
EN: What do you want to eat?

«O que são aqueles campos?», perguntei por fim, com ar inocente.

“What are those fields?” I asked at last, with an innocent air.

"O que foi", Randy?

“What was it, Randy?”

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

"Eu acho que isso é inapropriado." "O que há de inapropriado nisso?"

“I think that’s inappropriate.” “What’s inappropriate about it?”

"O que vai fazer esta noite?" "Não tenho certeza."

“What are you going to do tonight?” “I’m not sure.”

"O que é que as senhoras desejam saber?" "Tudo."

“What would you ladies like to know?” “Everything.”

"O que houve com eles?"

What happened to them?

— A Sociedade da Neve (2023)

Não sei O que é?

I don't know what it is?

— A Doce Vida (1960)

"O que é aquele prédio?" "É um teatro."

“What is that building?” “It’s a theatre.”

"O que devo fazer?"

What should I do?

— पीकू (2015)

"O que são estas manchas no chão?" "Sangue."

“What are these stains on the floor?” “Blood.”

"Eu estou extremamente desapontado." "O que te tem, então, desapontado tanto?"

“I’m extremely disappointed.” “What’s been disappointing you so much, then?”

«O que é esse teste em papel?», perguntei.

“What is this paper test?” I asked.

"O que o amor me ensina."

What love teaches me.

— TÁR (2022)

"O que os pais dele fazem?" "Eu não faço ideia."

“What do his parents do?” “I have no idea.”

"O que é?" perguntou Sherlock Holmes.

“What is it?” asked Sherlock Holmes.

"O que causa em mim?"

What does it cause in me?

— TÁR (2022)

"O que é isto?" "É um pêssego."

“What is this?” “It’s a peach.”

"O que o Henry faz?" "Ele é dentista, eu acho."

“What does Henry do?” “He’s a dentist, I think.”

"O que é que isto te diz?" , "Isto não me diz nada."

“What does this tell you?” “This doesn’t tell me anything.”

"O que vocês vão fazer nesse fim de semana?" "Não sei."

“What are you going to do this weekend?” “I don’t know.”

Frodo O que é isso?

Frodo: What is this?

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

"O que eu devo fazer agora?" Ela disse para si própria.

“What should I do now?” she said to herself.

"O que foi que fizeste?" "Não fiz nada."

“What did you do?” “I didn’t do anything.”

"O que vai acontecer?" "Não sei."

“What’s going to happen?” “I don’t know.”

«O que aconteceu?»

“What happened?”

Diário de Mima O que é isso?

Mima's Diary: What is this?

— PERFECT BLUE (1998)

"O que confiou em nós."

The one who trusted us.

— O Tambor (1979)

"O que houve aqui?" "Nada."

“What happened here?” “Nothing.”

Já tive momentos assim em que eu pensava, "O que faço aqui"?

I've had moments like that when I thought, "What am I doing here?"

— Moonrise Kingdom (2012)

"O que aconteceu?" "Nada."

“What happened?” “Nothing.”

"O que vai acontecer?" "Eu não sei."

“What’s going to happen?” “I don’t know.”

"O que aconteceu na montanha?"

What happened on the mountain?

— A Sociedade da Neve (2023)