eu sei o que

Eu sei o que faria Tom feliz.

I know what would make Tom happy.

Eu sei o que Tom faria.

I know what Tom would do.

Eu sei o que lhes daria!

I know what I would give them!

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Eu sei o que é bom para você.

I know what's good for you.

Eu sei o que pedir.

I know what to ask for.

— Noites de Cabíria (1957)

Eu sei o que eles estão fazendo.

I know what they're doing.

— Zootopia 2 (2025)

Eu sei o que é um grampeador.

I know what a stapler is.

Eu sei o que vi.

I know what I saw.

— Um Contratempo (2017)

Eu sei o que eu sei.

I know what I know.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Eu sei o que Tom te disse.

I know what Tom told you.

Fique tranquilo, eu sei o que tira mancha de ketchup.

Don't worry, I know what removes ketchup stains.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Eu sei o que vou fazer.

I know what I'm going to do.

Eu sei o que o Tom precisa comprar.

I know what Tom needs to buy.

Eu sei o que elas estão querendo dizer.

I know what they’re trying to say.

Eu sei o que é melhor para você.

I know what is best for you.

— A Canção do Mar (2014)

Eu sei o que tu sabes.

I know what you know.

Eu sei o que este cara faz.

I know what this guy does.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Eu sei o que você está sentindo.

I know what you're feeling.

Eu sei o que você quis dizer.

I know what you meant.

Eu quero me certificar de que eu sei o que fazer.

I want to make sure I know what to do.

Eu sei o que Tom gosta de comer.

I know what Tom likes to eat.

Eu tô aqui todo dia, eu sei o que tô falando, dona Clara.

I'm here every day. I know what I'm talking about, Ms. Clara.

— Aquarius (2016)

Eu sei o que vocês estão pensando.

I know what you're thinking.

Eu sei o que o Tom está fazendo.

I know what Tom is doing.

Eu sei o que anda fazendo.

I know what you're doing.

— O Lamento (2016)

Eu sei o que se espera.

I know what's expected.

Eu sei o que essa palavra significa.

I know what that word means.

Então eu sei o que preciso fazer.

So I know what I need to do.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Eu sei o que está pensando.

I know what you're thinking.

— Adeus, Lênin! (2003)

Eu sei o que fazer.

I know what to do.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Eu sei o que Tom fez a eles.

I know what Tom did to them.

Eu sei o que você viu.

I know what you saw.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Eu sei o que matou Tom.

I know what killed Tom.

Eu sei o que pretende.

I know what you intend.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Eu sei o que eles estão querendo dizer.

I know what they're trying to say.

Eu sei o que é um trato.

I know what a deal is.

— F1: O Filme (2025)

Eu sei o que você consegue fazer.

I know what you're capable of.

Eu sei o que eu sinto.

I know how I feel.

Você acha que eu sei o que você está planejando?

Do you think I know what you're planning?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Eu sei o que você tem lá.

I know what you have there.

— Braço de Diamante (1969)

Eu sei o que isso é.

I know what that is.

Eu sei o que acho.

I know what I think.

Veja, eu sei o que vi.

Look, I know what I saw.

Eu sei o que é Eli.

I know what Eli is.

— Preso na Escuridão (1997)

Eu sei o que o Tom vai falar.

I know what Tom is going to say.

Eu sei o que elas querem dizer.

I know what they mean.

Eu quero ter certeza de que eu sei o que fazer.

I want to make sure I know what to do.

Eu sei o que é real, e isto é real.

I know what is real, and this is real.

— Preso na Escuridão (1997)

Eu sei o que tu vais dizer.

I know what you're going to say.

Eu sei o que estou enfrentando.

I know what I’m up against.

Eu sei o que você sabe.

I know what you know.

Eu sei o que irrita o Tom.

I know what irritates Tom.

Eu sei o que Tom quer comprar.

I know what Tom wants to buy.

Eu sei o que o Tom está planejando fazer.

I know what Tom is planning to do.

Eu sei o que ela pode fazer.

I know what she can do.

Eu sei o que sentes.

I know how you feel.

Eu sei o que esse danadinho quer.

I know what this little rascal wants.

— Oito e Meio (1963)

Eu sei o que está tentando fazer.

I know what you're trying to do.

— O Tao de Steve (2000)

Eu sei o que faço.

I know what I'm doing.

— Os Bons Companheiros (1990)

Eu sei o que Tom fez em Boston.

I know what Tom did in Boston.

Eu sei o que você é.

I know what you are.

— Bugonia (2025)

Eu sei o que o Tom disse.

I know what Tom said.

Eu sei o que é errado.

I know what is wrong.

Eu sei o que quero fazer.

I know what I want to do.

Eu sei o que eles estão tramando.

I know what they're plotting.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Eu sei o que é.

I know what it is.

Eu sei o que você dirá.

I know what you're going to say.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Eu sei o que eu tenho que dizer para o Tom.

I know what I have to say to Tom.

Eu sei o que Tom comprou.

I know what Tom bought.

Eu sei o que você vai dizer.

I know what you're going to say.

Eu sei o que ouvi.

I know what I heard.

— Um Tiro na Noite (1981)

Eu sei o que elas são.

I know what they are.

Eu sei o que é real.

I know what is real.

— Blade Runner 2049 (2017)

Eu sei o que veio me dizer.

I know what you came to tell me.

— O que o Coração Deseja (2001)

Eu sei o que você sente.

I know how you feel.

Eu sei o que isso precisa!

I know what this needs!

— Ratatouille (2007)

Eu sei o que Tom quer.

I know what Tom wants.

Eu sei o que vocês sabem.

I know what you know.

Porque eu sei o que é perigo.

Because I know what danger is.

— O Salário do Medo (1953)

Eu sei o que o Tom faria.

I know what Tom would do.

Eu sei o que ela quer dizer!

I know what she means!

— Oito e Meio (1963)

Eu sei o que é melhor para você!

I know what is best for you!

— A Canção do Mar (2014)