na fábrica

at the factory

→ na
phrase Rare #19,185
at the factory Na is a contraction of em (in/at) and a (the).
PO: A minha mãe trabalha na fábrica.
EN: My mother works at the factory.

Já devia estar lá na fábrica.

I should have been at the factory by now.

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

Não entrem na fábrica.

Don't go into the factory.

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

Eu estive na fábrica.

I was at the factory.

— Contra a Parede (2004)

Trabalho na fábrica.

I work at the factory.

— Quando Passam as Cegonhas (1957)

Se quiser trabalhar na fábrica, telefone diretamente para lá.

If you want to work at the factory, call them directly.

— Quando Passam as Cegonhas (1957)

O Boris passa os dias e as noites na fábrica.

Boris spends his days and nights at the factory.

— Quando Passam as Cegonhas (1957)

Ninguém entra na fábrica não, hein?

Nobody's going into the factory, right?

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

Aquele imbecil disse ao Sanpo que está na fábrica de algodão.

That moron told Sanpo he's at the cotton factory.

— Ip Man (2008)

Na fábrica militar.

At the military factory.

— Quando Passam as Cegonhas (1957)

Eu escutei isso da mulher na fábrica.

I heard that from the woman at the factory.

— Memórias de Um Assassino (2003)

Farra vão ver eles lá na fábrica.

They’re going to have a blast seeing them there at the factory.

— Eles Não Usam Black Tie (1981)