o que se passava

what was going on

→ o
phrase Rare #27,065
what was going on Used to ask or refer to what was happening in a situation.
PO: Não percebi o que se passava.
EN: I didn’t understand what was going on.

O que se passava?

What was going on?

Podiam analisar estes livros e descobrir o que se passava.

They could analyze these books and find out what was going on.

Quando percebi o que se passava com as notas, avisei David Robertson.

When I realized what was going on with the grades, I told David Robertson.

Borea explicou o que se passava.

Borea explained what was going on.

Ela não disse o que se passava comigo.

She didn’t say what was wrong with me.

Sabia o que se passava lá.

I knew what was going on there.

— Tudo Bons Rapazes (1990)