shocked, stunned
Tom estava realmente chocado.
Tom was truly shocked.
Tom parece estar chocado.
Tom appears to be shocked.
Ficaria chocado com as coisas que Edgar ousa fazer.
You would be shocked by the things Edgar dares to do.
— “O Monte dos Vendavais” (2026)
Eu acho que estava meio chocado.
I think I was kind of shocked.