chocado

shocked, stunned

ʃ u k a d u → chocar
choc shock + ado Past participle
adjective · masculine Uncommon #7,393
shocked, stunned
PO: Fiquei chocado com a notícia.
EN: I was shocked by the news.
Forms of chocar
MasculineFeminine
Singular — chocada
Plural chocados —

Tom estava chocado.

Tom was shocked.

Tom estava realmente chocado.

Tom was truly shocked.

Chocado!

Shocked!

— GOAT: O Maior de Todos (2026)

Estou chocado!

I'm shocked!

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Eu amei o olhar chocado no rosto de Gabor.

I loved the shocked look on Gabor's face.

Tom parece estar chocado.

Tom appears to be shocked.

Tom ficou chocado com isso.

Tom was shocked by that.

Ficaria chocado com as coisas que Edgar ousa fazer.

You would be shocked by the things Edgar dares to do.

— “O Monte dos Vendavais” (2026)

Desculpe, estou chocado, senhor.

I'm sorry, I'm shocked, sir.

— Clube de Combate (1999)

Eu acho que estava meio chocado.

I think I was kind of shocked.

Eu fiquei totalmente chocado.

I was completely shocked.

Tom ficou chocado com o que viu.

Tom was shocked by what he saw.

Tom pareceu chocado com o que Mary o aconselhou a fazer.

Tom seemed shocked by what Mary advised him to do.

David ficou chocado.

David was shocked.

Sami estava chocado.

Sami was shocked.

Acho que fiquei meio chocado.

I think I was a bit shocked.

Não, chocado.

No, shocked.

— Loucura em Veneza (1955)

Tom estava muito chocado para falar.

Tom was too shocked to speak.

Sim, estou chocado.

Yes, I'm shocked.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Chocado, claro, mas está bem.

Shocked, of course, but it's okay.

— Senna (2010)

Estou tão chocado quanto você.

I'm just as shocked as you are.

— Regresso a Silent Hill (2026)

Tom ficou chocado quando eu contei a ele o que fiz.

Tom was shocked when I told him what I did.

Eu estava surpreso, até mesmo chocado.

I was surprised, even shocked.

Tom estava chocado com o que aconteceu.

Tom was shocked by what happened.

«Estou chocado, verdadeiramente chocado», disse Ehlers.

“I’m shocked, truly shocked,” said Ehlers.

Se ele tivesse ouvido a notícia, talvez tivesse ficado chocado.

If he had heard the news, he might have been shocked.

Estou chocado.

I'm shocked.

— Conclave (2024)

Eu estava chocado com as notícias de ontem.

I was shocked by yesterday's news.

Tom ficou chocado com o que Maria disse.

Tom was shocked by what Maria said.

Estou ainda chocado.

I'm still shocked.

Fiquei chocado.

I was shocked.

— Служебный роман (1977)

Eu estou chocado.

I am shocked.

Sounds similar to