a lie
Nunca conte uma mentira para mim de novo.
Never lie to me again.
No meio da droga de uma selva por uma mentira!
In the middle of a drug-fueled jungle, because of a lie!
— Anaconda (2025)
A verdade é que eu contei uma mentira.
The truth is, I told a lie.
That was a lie.
Não era tecnicamente uma mentira.
Technically, it wasn't a lie.