no meio de

in the middle of; among

→ no
phrase Rare #17,869
in the middle of; among Can describe being physically in the centre of something or being surrounded by a group or situation.
PO: Estou no meio de uma reunião.
EN: I'm in the middle of a meeting.

No meio de Boa Viagem?

In the middle of Boa Viagem?

— Aquarius (2016)

"Estamos no meio de uma guerra", disse o presidente.

“We are in the middle of a war,” said the president.

Ela estava no meio de um tiroteio.

She was in the middle of a shootout.

Estamos no meio de um jogo de malha.

We're in the middle of a malha game.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Mas estou no meio de um banho.

But I'm in the middle of a shower.

— Kung Fu Zão (2004)

Isso está realmente no meio de lugar nenhum!

This is truly in the middle of nowhere!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Estou no meio de uma frase.

I'm in the middle of a sentence.

— Os Tenenbaums - Uma Comédia Genial (2001)

Bem no meio de Berlim.

Right in the middle of Berlin.

— Ele está de Volta (2015)

Estava no meio de "Midnight Rambler."

I was in the middle of “Midnight Rambler.”

— Quase Famosos (2000)

Estou no meio de uma reunião.

I'm in the middle of a meeting.

Como o acharemos no meio de tanta gente?

How will we find him among so many people?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)