eu pretendia

intended, was planning to

→ pretender
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, imperfect tense Rare #20,575
intended, was planning to Usually means “intend”, not “pretend”.
PO: Eu pretendia falar contigo.
EN: I intended to talk to you.
Conjugation of pretender
Indicative imperfect
SingularPlural
First pretendia —
Third pretendia pretendiam

Maria disse o que ela pretendia dizer.

Maria said what she intended to say.

Abrams pretendia latir.

Abrams intended to bark.

O Tom não disse o que pretendia dizer.

Tom didn't say what he meant to say.

As Nações Unidas, como Roosevelt pretendia.

The United Nations, as Roosevelt intended.

— Oppenheimer (2023)

Eu não tinha ideia nenhuma do que ela pretendia fazer.

I had absolutely no idea what she intended to do.

Não é preciso que lhe diga o que pretendia fazer às onze.

There's no need for me to tell you what I intended to do at eleven.

— Pagos a Dobrar (1944)

Não era o que eu pretendia.

That wasn't what I intended.

— Sol Secreto (2007)

Eu só pretendia usar Kim Woo-Jin.

I only intended to use Kim Woo-Jin.

— A Idade das Sombras (2016)

Eu pretendia voltar.

I intended to return.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Eu bebi mais do que pretendia.

I drank more than I intended.