quem nos

who … us

→ quem
phrase Uncommon #15,109
who … us Nos is the object pronoun “us” and comes before the verb in these examples. Depending on the sentence, quem can mean “who” or “anyone who.”
PO: Quem nos pode ajudar?
EN: Who can help us?

Ah é, e quem nos protege de vocês?

Oh yeah, and who protects us from you?

— O Ódio (1995)

Quem nos deixaria entrar na sua casa?

Who would let us into their house?

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Amar quem nos odeia liberta-nos.

Loving those who hate us sets us free.

Mataremos quem nos atrapalhar.

We will kill anyone who gets in our way.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Quem nos enviou isso?

Who sent this to us?

Gostaria de saber quem nos ligaria a essa hora da noite.

I'd like to know who would call us at this hour of the night.

Foi o Tom quem nos impediu de fazer aquilo?

Was it Tom who stopped us from doing that?

Com reforços assim, não há quem nos bata.

With reinforcements like these, no one can beat us.

— Quando Passam as Cegonhas (1957)

Tom foi quem nos disse o que fazer.

Tom was the one who told us what to do.

Quem nos viu bloquear a nascente?

Who saw us blocking the spring?

— Manon das Nascentes (1986)

Quem nos viu bloquear aquela nascente?

Who saw us blocking that spring?

— Manon das Nascentes (1986)