shameless, cheeky, brazen
Sua puta descarada!
You shameless whore!
— Mommy (2014)
Foi uma tentativa descarada de conquistar Tom.
It was a blatant attempt to win Tom over.
Se não me acharem descarada e me levarem para casa.
If they don't find me shameless and take me home.
— A Doce Vida (1960)
O que Tom disse é uma mentira descarada.
What Tom said is a blatant lie.
Mas que descarada, Pepa.
The nerve of you, Pepa.
— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)