Yap.Town

ele acreditou

believed

→ acreditar
acredit to believe + ou 3rd-person singular past
verb · third singular · past indicative Common #7,772
believed
PO: Ela acreditou na história dele.
EN: She believed his story.
Conjugation of acreditar
Indicative past
SingularPlural
First acreditei acreditamos
Third acreditou acreditaram

Como você acreditou?

How could you believe that?

— Anora (2024)

A polícia não acreditou na história que ela contou.

The police didn't believe the story she told.

Você acha que Tom acreditou na sua história?

Do you think Tom believed your story?

E o senhor não acreditou.

And you didn't believe it.

— Questão de Honra (1992)

E você não acreditou!

And you didn't believe it!

— Perfect Blue (1998)

Você não acreditou neles?

You didn't believe them?

— Preso na Escuridão (1997)

Era para você gerar filhas, mas acreditou poderia dar à luz ao Kwisatz Haderach.

You were supposed to bear daughters, but you believed you could give birth to the Kwisatz Haderach.

— Duna (2021)

Ninguém acreditou nisso.

Nobody believed it.

O júri acreditou no Tom.

The jury believed Tom.

Ziri não acreditou no que viu.

Ziri couldn't believe what they saw.

Não acreditou em nada do que dissemos?

You didn't believe anything we said?

— O Hospedeiro (2006)

Te disseram que Dolakhav é meu amante e você acreditou!

They told you that Dolakhav is my lover and you believed it!

— Guerra e Paz (1968)

Você acreditou na magia.

You believed in magic.

— Campo dos Sonhos (1989)

Tom não acreditou no boato.

Tom didn't believe the rumor.

Acreditou-se um dia que a terra era plana.

It was once believed that the earth was flat.

Tom acreditou em você?

Did Tom believe you?

Ninguém acreditou na história do Tom.

Nobody believed Tom's story.

Abrão acreditou no Senhor, o que lhe foi por justiça reconhecido.

Abram believed the Lord, and it was credited to him as righteousness.

Elsa nunca acreditou no cálice.

Elsa never believed in the chalice.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Tom foi o único que acreditou nisso.

Tom was the only one who believed it.

Claudiomiro, você acreditou nessa pilantra?

Claudiomiro, did you believe that con artist?

— Carandiru (2003)

Tom acreditou em Mary.

Tom believed Mary.

Ninguém acreditou em Tom.

Nobody believed Tom.

No começo, ele não acreditou em nada.

At first, he didn't believe any of it.

Ele não acreditou.

He didn't believe it.

— Marty Supreme (2025)

O Tom acreditou na Mary.

Tom believed Mary.

Ninguém acreditou no Tom de primeira.

Nobody believed Tom at first.

Você acreditou nisto.

You believed this.

— Vítima do Passado (1996)

Disseram que Jesus era loiro e de olhos azuis e de pele branca e você acreditou.

They told you that Jesus was blond, blue-eyed, and white-skinned, and you believed them.

— Malcolm X (1992)

Ela acreditou em você desde o início.

She believed in you from the start.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Ele acreditou.

He believed it.

— Lazzaro Felice (2018)

Minha professora não acreditou que passei a noite toda estudando para a prova.

My teacher didn't believe that I had spent the entire night studying for the exam.

Você realmente acreditou no que o Tom disse?

Did you really believe what Tom said?

Ninguém acreditou nela.

Nobody believed her.

E você acreditou.

And you believed it.

— Lazzaro Felice (2018)

Todo mundo acreditou.

Everyone believed it.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Espero que você não seja um dos trouxas que acreditou nisso.

I hope you're not one of the suckers who believed that.

— Comer Beber Viver (1994)

Fala sério, você acreditou nessa história?

Seriously, you believed that story?

O que o senhor acreditou que Tom ia fazer?

What did you believe Tom was going to do?

Você realmente acreditou, cobra envenenada, que eu não tinha o antídoto?

Did you really believe, you poisonous snake, that I didn’t have the antidote?

— Lazzaro Felice (2018)

Ninguém acreditou nele.

Nobody believed him.

Ziri não acreditou nesta história.

Ziri didn't believe this story.

Você acreditou em Tom, não acreditou?

You believed Tom, didn’t you?

Tom não acreditou em nós.

Tom didn't believe us.

Tom acreditou em tudo o que Maria disse.

Tom believed everything Maria said.

Se ele não acreditou que o acidente foi entre nós?

If he didn't believe the accident happened between us?

— Um Contratempo (2017)

Ninguém acreditou em sua história.

Nobody believed his story.