cada palavra

every word

→ cada
phrase Rare #18,661
every word Can also be translated as “each word.”
PO: Lê cada palavra com atenção.
EN: Read every word carefully.

Exatamente a mesma, cada palavra.

Exactly the same, every single word.

— As Vidas dos Outros (2006)

Cada palavra.

Every word.

— Dor e Glória (2019)

Ouvi cada palavra.

I listened to every word.

Quero que saibas que eu fui sincero em cada palavra que disse.

I want you to know that I was sincere in every word I said.

Cada palavra, cada letra.

Every word, every letter.

Cada palavra sua faz o movimento retroceder uma década.

Every word of yours sets the movement back a decade.

— Ele está de Volta (2015)

Pronunciou cada palavra devagar e com cuidado.

He pronounced every word slowly and carefully.

Tente entender, Michelle, cada palavra tem um significado.

Try to understand, Michelle, every word has a meaning.

Cada palavra que diga vale mais um centímetro.

Every word you say is worth another inch.

— Tese (1996)

Quero que vocês saibam que eu fui sincero em cada palavra que disse.

I want you to know that I was sincere in every word I said.

Fadil acreditava em cada palavra que Layla dizia.

Fadil believed every word Layla said.