Bom dia

good morning

→ bom
phrase Rare #25,237
good morning A standard greeting used in the morning.
PO: Bom dia, Ana. Como estás?
EN: Good morning, Ana. How are you?

"Bom dia", disse Tom sorrindo.

“Good morning,” Tom said, smiling.

Deveria dizer, "Bom dia."

You should say, “Good morning.”

— Piquenique (1955)

"Bom dia, caro sol!"

Good morning, dear sun!

— As Vidas dos Outros (2006)

«Bom dia, capitã!»

“Good morning, Captain!”

"Bom dia."

Good morning.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

E agora damos início ao nosso programa de domingo, "Bom dia".

And now we begin our Sunday programme, “Good morning.”

— Такси-блюз (1990)

"Bom dia, princesa."

Good morning, princess.

— A Vida É Bela (1997)