os policiais

Policiais usam uniformes azuis.

Police officers wear blue uniforms.

Há duas dúzias de policiais franceses lá fora.

There are two dozen French police officers outside.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Eles devem ser policiais.

They must be police officers.

Não quero me meter com policiais!

I don't want to get involved with the police!

— Mommy (2014)

Não queremos mais policiais mortos.

We don't want any more police officers killed.

— Dinheiro Suspeito (2026)

No aeroporto há mais policiais que passageiros.

There are more police officers than passengers at the airport.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Policiais idiotas!

Idiotic police officers!

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Eles são policiais.

They are police officers.

— Suspiria (1977)

Os dois policiais também estavam exaustos.

The two police officers were also exhausted.

Alguns dos meus melhores amigos são policiais.

Some of my best friends are police officers.

Ele só está aqui porque está com medo dos policiais na Alemanha.

He's only here because he's afraid of the police in Germany.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

São policiais.

They are police officers.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Aqui revolucionários e policiais brincam de esconde-esconde.

Here, revolutionaries and police officers play hide-and-seek.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Vamos encontrar uns policiais.

Let's find some police officers.

— Um Dia de Fúria (1993)

Uma coisa eu sei, esses policiais nunca serão meus amigos.

One thing I know for sure, those police officers will never be my friends.

— Anjos Caídos (1995)

Tem mais policiais nas ruas esta noite do que antes.

There are more police officers on the streets tonight than before.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Não gosto de policiais corruptos.

I don't like corrupt police officers.

Deixa de te comportar como uma criança perto dos senhores policiais!

Stop behaving like a child around the police officers!

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Eu tenho medo dos policiais.

I’m afraid of the police.

Policiais de merda!

Damn cops!

— O Ódio (1995)

Tem policiais por toda parte.

There are police officers everywhere.

— As Diabólicas (1955)

Às vezes são policiais ou mercenários armados como vimos hoje à noite.

Sometimes they are police officers or armed mercenaries, as we saw tonight.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Tom disse que viu policiais lá fora.

Tom said he saw police officers outside.

Eu odeio policiais.

I hate cops.

Você faria isso pelos policiais.

You would do that for the police officers.

— Marty Supreme (2025)

Policiais, vocês são nossos irmãos.

Police officers, you are our brothers.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Há muitos policiais lá fora.

There are many police officers outside.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Sete policiais foram mortos.

Seven police officers were killed.

Somos policiais, não assustamos com nada.

We are police officers; nothing scares us.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Obrigado pelos policiais que nos enviou.

Thank you for the police officers you sent us.

— Conflito das Águas (2011)

Afastem-se todos, somos policiais.

Everyone step back, we're police officers.

— O Gângster (2007)

Além de incriminar policiais.

In addition to incriminating police officers.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Policiais matam policiais em quem não podem confiar.

Police officers kill other police officers they can't trust.

— O Gângster (2007)

Não vá ser apanhado pelos policiais!

Don't get caught by the police!

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Por que policiais amam rosquinhas?

Why do police officers love donuts?

Não gosto de policiais.

I don't like police officers.

O que você faz além de atacar policiais?

What do you do besides attacking police officers?

— O Profeta (2009)

Policiais em toda parte.

Police officers everywhere.

— Assassinato (2015)

Duas dúzias de policiais franceses lá fora, na noite de Natal?

Two dozen French police officers out there on Christmas Eve?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Acabei de fugir de dois policiais, devia ter visto.

I just got away from two cops—you should have seen it.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Policiais.

Police officers.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

A maioria dos policiais perderam o emprego.

Most of the police officers lost their jobs.

Eu dei uma lição nos policiais.

I taught the police a lesson.

— Такси-блюз (1990)

Vocês são policiais?

Are you police officers?

Policiais pensam que foi ele.

The police think it was him.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Cinco policiais na minha porta?

Five police officers at my door?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Sequestrou um empresário, matou policiais.

He kidnapped a businessman and killed police officers.

— Amores Brutos (2000)

Não é só pra policiais.

It’s not just for police officers.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Dois policiais estão vigiando o local.

Two police officers are watching the area.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Malditos policiais.

Damn cops.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Aqui estão os super policiais.

Here are the super cops.

— Zootopia 2 (2025)

Policiais fingindo serem ladrões.

Police officers pretending to be thieves.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Três policiais ficaram feridos no tiroteio.

Three police officers were injured in the shootout.

Eles geralmente são policiais velhos e aposentados.

They are usually old, retired police officers.

— Duro de Matar (1988)

Eles sabem que somos policiais.

They know we are police officers.

Policiais continuam dividindo e vendendo a droga.

Police officers continue to divide and sell the drugs.

— O Gângster (2007)

Policiais?

Police officers?

— Брат 2 (2000)

Podia ter policiais nos esperando.

There could have been police waiting for us.

— Cães de Aluguel (1992)