Yap.Town

ambicioso

ambitious

ɐ̃ b i s j o z u
ambici ambition + oso characterized by or full of
adjective · singular Uncommon #15,474
ambitious
PO: Ele é muito ambicioso e quer crescer na carreira.
EN: He is very ambitious and wants to grow in his career.

Tom é ambicioso.

Tom is ambitious.

Quero dizer, eu não sou ambicioso.

I mean, I'm not ambitious.

— Ratatouille (2007)

Você é ambicioso, porém, não é agressivo.

You are ambitious, yet not aggressive.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Tom parece ambicioso.

Tom seems ambitious.

Você não é ambicioso o bastante, Tom.

You’re not ambitious enough, Tom.

Tom não era ambicioso.

Tom wasn't ambitious.

Você quer que eu vote em alguém que você considera ambicioso?

Do you want me to vote for someone you consider ambitious?

— Conclave (2024)

Quando se odeia é preciso ser ambicioso.

When you hate, you need to be ambitious.

— A Grande Beleza (2013)

Somos um grupo ambicioso, não somos?

We’re an ambitious group, aren’t we?

Um bom aumento no salário, ele é ambicioso, também.

He's ambitious, too, and wants a good raise in salary.

— Служебный роман (1977)

Eu era muito ambicioso naquela época.

I was very ambitious back then.

Tom é um jovem ambicioso.

Tom is an ambitious young man.

Deve ser um projeto ambicioso.

It must be an ambitious project.

— A Grande Beleza (2013)

Tom é muito ambicioso.

Tom is very ambitious.

Isso é bem ambicioso.

That's quite ambitious.

— Três é Demais (1998)

Não sabia que você era tão ambicioso.

I didn't know you were so ambitious.

Eu sou muito ambicioso.

I am very ambitious.

Eu não sabia que você era tão ambicioso.

I didn't know you were so ambitious.

— Conclave (2024)

Tom é ambicioso e talentoso.

Tom is ambitious and talented.

Não, eu sou ambicioso, Abigail, e você também.

No, I am ambitious, Abigail, and so are you.

— Alerta Apocalipse (2026)

Hsia-hou, você ambicioso, mas depois da morte, você ainda será uma ninguém.

Hsia-hou, you are ambitious, but after death, you will still be a nobody.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Sou muito ambicioso.

I'm very ambitious.