fez o que

did what

→ fazer
phrase Uncommon #12,598
did what Here, “o que” introduces a clause meaning “what” or “that which”; it is not a question.
PO: Ela fez o que podia para ajudar.
EN: She did what she could to help.

Tom admitiu que ele fez o que não era para ele ter feito.

Tom admitted that he did what he shouldn't have done.

Tom fez o que esperávamos que ele fizesse.

Tom did what we expected him to do.

O Tom fez o que a maioria das pessoas teriam feito na mesma situação.

Tom did what most people would have done in the same situation.

Ele não fez o que eu lhe pedi para fazer.

He didn't do what I asked him to do.

Bom, acho que a gente fez o que podia.

Well, I think we did what we could.

Algum de vocês fez o que a professora disse para vocês fazerem?

Did any of you do what the teacher told you to do?

Tom fez o que eu pedi imediatamente.

Tom did what I asked immediately.

O Tom fez o que nós queríamos que ele fizesse.

Tom did what we wanted him to do.

Fez o que aprendeu no BOPE.

He did what he learned in BOPE.

— Tropa de Elite 2 (2010)

Tom fez o que disse que faria.

Tom did what he said he would do.

Tom fez o que gerações de cientistas não tinham conseguido fazer.

Tom did what generations of scientists had failed to do.

O Tom aparentemente não fez o que pedimos para ele fazer.

Tom apparently didn't do what we asked him to do.

Tom não fez o que eu pedi.

Tom didn’t do what I asked.

Sei que fez o que pôde, doutor.

I know you did what you could, doctor.

— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)

Tom admitiu que ele fez o que a Maria pediu para que ele não fizesse.

Tom admitted that he did what Maria asked him not to do.

Tom admitiu que não fez o que pedimos para ele fazer.

Tom admitted that he didn't do what we asked him to do.

Tom fez o que era necessário.

Tom did what needed to be done.

Tom ainda não fez o que prometeu que faria.

Tom still hasn't done what he promised he would.