fazerem

to do, to make

f ɐ z e ɾ ɐ̃ j̃ → fazer

faz do, make + er 2nd-conjugation infinitive + em plural personal infinitive

verb · plural Uncommon #15,156

to do, to make Third-person plural personal infinitive of "fazer" (used with an explicit or implied subject like "eles/elas/vocês").

PO: É melhor eles fazerem isso hoje.

EN: It’s better for them to do that today.

Conjugation of fazer

fazerfazeremfeita

Deixe eles fazerem o que querem.

Let them do what they want.

— Violência Gratuita (1997)

Eu pensei que você disse que já viu as pessoas fazerem isso.

I thought you said you'd already seen people do that.

Está na hora de fazerem as pazes.

It's time for you two to make up.

Disse-lhes para fazerem isso.

I told them to do it.

Pedi para vocês não fazerem nenhum barulho.

I asked you not to make any noise.

Algum de vocês fez o que a professora disse para vocês fazerem?

Did any of you do what the teacher told you to do?

Eu pedi para vocês não fazerem nenhum barulho.

I asked you not to make any noise.

Por que você não deixa Tom e Mary fazerem isso por você?

Why don't you let Tom and Mary do that for you?

Era para vocês fazerem isso sozinhos.

You were supposed to do this yourselves.

Disse-lhes para fazerem.

I told them to do it.

Você ainda deixa Tom e Mary fazerem isso?

Are you still letting Tom and Mary do that?

Não é isso que é para vocês fazerem?

Isn't that what you're supposed to do?

Faz as pessoas fazerem o que não devem.

It makes people do things they shouldn't.

— O Sacrifício (1986)

Eu não tinha proibido todos de fazerem apresentações para esses macacos?

Hadn't I forbidden everyone from making presentations to these monkeys?

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Eles usam a gravação para fazerem o seu disco no país deles.

They use the recording to make their album in their own country.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Não deixaremos eles fazerem isso.

We won't let them do that.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Basta vocês fazerem as pazes.

All you have to do is make peace.

— As Memórias de Marnie (2014)

Por que não deixam Tom e Mary fazerem isso por vocês?

Why don't you let Tom and Mary do that for you?

Agora conto com a criatividade de vocês para fazerem as piadas.

Now I'm counting on your creativity to come up with the jokes.

— Ele Está de Volta (2015)

Não deixe fazerem nada com a minha filha.

Don't let them do anything to my daughter.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Isso trará o safety car virtual para fazerem uma limpeza.

This will bring in the virtual safety car to do some cleaning.

— F1: O Filme (2025)

Ela sempre deixa os filhos dela fazerem o que eles querem.

She always lets her children do whatever they want.

Diga a eles para fazerem o mesmo.

Tell them to do the same.