have
Não há ninguém comigo, Tenho que encontrar alguém.
There's no one with me. I have to find someone.
— Служебный роман (1977)
«Tenho várias maneiras de o fazer», respondeu o Bibliotecário.
“I have several ways of doing it,” replied the Librarian.
«Tenho de pensar nisso», disse ele.
“I have to think about it,” he said.
«Tenho mais um assunto», disse eu.
“I have one more thing to discuss,” I said.
«Tenho a lista de reparações da última vez», disse eu.
“I have the list of repairs from last time,” I said.
"Tenho uma história, e continuarei a tê-la".
“I have a story, and I’ll continue to have one.”
— As Asas do Desejo (1987)
«Tenho de voltar a pedir desculpa», disse eu.
“I have to apologise again,” I said.