o correio

mail, post

k u ʁ ɐ j u
noun · masculine Uncommon #12,460
mail, post Can also refer to the postal service or, in some contexts, a post office.
PO: Recebi muito correio hoje.
EN: I received a lot of mail today.
Declension of correio
correiocorreios

Porque não tem correio?

Why is there no mail service?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Ela apontou para a caixa do correio.

She pointed to the mailbox.

— Uma Questão de Honra (1992)

As caixas do correio!

The mailboxes!

— [REC] (2007)

Isto é um correio, e aquilo é um banco.

This is a post office, and that is a bank.

O Tom disse-nos que esperaria por nós em frente do correio.

Tom told us he would wait for us in front of the post office.

Peguei hoje de manhã na caixa do correio.

I picked it up from the mailbox this morning.

— Barfi! (2012)

Não há caixas de correio amarelas na Dinamarca.

There are no yellow mailboxes in Denmark.

Não é necessário um posto de correio!

A post office is not necessary!

— Swades (2004)

Sem correio, sem telefone.

No mail, no phone.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Correio para o senhor.

Mail for you, sir.

— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)

Você vai enviar por correio?

Will you send it by mail?

Eu acabei de chegar do correio.

I just got back from the post office.

Não tem nenhuma correspondência na caixa do correio.

There’s no mail in the mailbox.

Quando voltei do correio, o terceiro homem estava no elevador comigo.

When I came back from the post office, the third man was in the elevator with me.

— Assassinato às Cegas (2018)

Correio.

Mail.

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

Há uma grande pilha de correio em cima da mesa.

There's a large pile of mail on the table.

«As minhas desculpas», dizia o bilhete na caixa do correio.

“My apologies,” the note in the mailbox said.

Tom cria pombos-correio.

Tom breeds homing pigeons.

Sounds similar to