o imbecil

idiot, fool, stupid, idiotic

ĩ b ɨ s i l
noun Common #4,190
idiot, fool Insulting.
PO: Ele é um imbecil.
EN: He’s an idiot.
Declension of imbecil
imbecilimbecis

Cuida do seu filho, imbecil.

Take care of your son, you moron.

— Não (2012)

Seu imbecil.

You imbecile.

— O Ódio (1995)

Agora quem recebe as pessoas ê o imbecil do segurança.

Now the one who greets people is the security guard, that idiot.

— O Cheiro do Ralo (2006)

O que eu acho desse imbecil?

What do I think of this imbecile?

— One Mile: Chapter One (2026)

Isso é importante, imbecil.

This is important, you idiot.

— 곡성 (2016)

Sai, sua imbecil.

Get out, you imbecile.

— “O Monte dos Vendavais” (2026)

Aquele imbecil.

That moron.

— Cães Danados (1992)

Quem é feliz no amor, é um imbecil.

Anyone who's happy in love is an idiot.

— Vale Abraão (1993)

"D", imbecil!

“D,” you idiot!

— Não Dês Bronca (1989)

Senhor, quando o dedo mostra o céu, o imbecil olha o dedo.

Sir, when the finger points to the sky, the fool looks at the finger.

— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)

É um imbecil.

He's an idiot.

— Guerra e Paz (1968)

Venha aqui imbecil!

Come here, you imbecile!

— Oldboy - Velho Amigo (2003)

Peça desculpa, imbecil!

Apologize, you imbecile!

— Такси-блюз (1990)

E o imbecil do Willy matou o menino.

And that idiot Willy killed the boy.

— Léon, o Profissional (1994)

Aquele imbecil!

That idiot!

— Parasitas (2019)

Como se atreve a perturbar uma viúva, imbecil.

How dare you disturb a widow, you imbecile.

— PK (2014)

Temos de chegar lá antes, imbecil!

We have to get there first, you idiot!

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Quero matar tanto esse imbecil que chega a doer!

I want to kill that idiot so badly it hurts!

— Decisão de Partir (2022)

Foi coisa de imbecil.

That was something an idiot would do.

— Marty Supreme (2025)

Que susto me deu, imbecil!

What a fright you gave me, you idiot!

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Maldito imbecil.

Damn idiot.

— Loveless - Sem Amor (2017)

Pare com isso, seu imbecil!

Stop it, you imbecile!

— Manon das Nascentes (1986)

Que imbecil!

What an idiot!

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Que imbecil.

What an idiot.

— Os Visitantes (1993)

Perdoe o imbecil.

Forgive the imbecile.

— Os Visitantes (1993)

Não case com aquele imbecil.

Don't marry that imbecile.

— 3 Idiots (2009)

Esse imbecil gordo só sabe falar.

That fat idiot only knows how to talk.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Eva, imbecil!

Eva, you idiot!

— O Palhaço (2011)

Vai atirar, imbecil?

Are you going to shoot, you imbecile?

— Cães Danados (1992)

Se não tinha fome, imbecil?

You weren’t hungry, idiot?

— Tampopo (1985)

Venha aqui, imbecil!

Come here, you imbecile!

— Oldboy - Velho Amigo (2003)

Não se mexa, seu imbecil.

Don't move, you imbecile.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Saia daí, imbecil!

Get out of there, you moron!

— Ele está de Volta (2015)

Deus, eu ouvi bem esse imbecil?

God, did I hear that idiot right?

— Battle Royale (2000)

Ele é um burro, um imbecil.

He's a fool, an imbecile.

— Os Visitantes (1993)

Vamos, imbecil.

Come on, idiot.

— Não Dês Bronca (1989)

Seu imbecil!

You imbecile!

— A Princesa Prometida (1987)

É, o Pino é um imbecil.

Yeah, Pino is an idiot.

— Não Dês Bronca (1989)

Corre, imbecil!

Run, you idiot!

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Cale-se, imbecil.

Shut up, idiot.

— Capitães de Abril (2000)

Precisou de um enorme imbecil.

It took a complete idiot.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Aquele imbecil disse ao Sanpo que está na fábrica de algodão.

That moron told Sanpo he's at the cotton factory.

— Ip Man (2008)

Quem foi o imbecil que mexeu nesse ralo?

Who was the idiot who messed with this drain?

— O Cheiro do Ralo (2006)

Que imbecil deixou a porta aberta?

What idiot left the door open?

— Guardiões da Noite (2004)

Olhe na outra página, imbecil.

Look on the other page, idiot.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Já viu este imbecil?

Have you seen this idiot?

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Mostrar o imbecil arrogante que é.

To show what an arrogant imbecile he is.

— Contratempo (2017)

E ouvem esta imbecil de bocas abertas!

And they listen to this imbecile with their mouths open!

— მონანიება (1987)

Para ela, tu não passas de um imbecil.

To her, you're nothing but an idiot.

O nariz não fica no meio, imbecil!

The nose isn't in the middle, you imbecile!

— 3 Idiots (2009)

Cala a boca, Dursley, seu grande imbecil!

Shut up, Dursley, you big imbecile!

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Mata o imbecil!

Kill the imbecile!

— Não Dês Bronca (1989)

Quem é esse imbecil?

Who is this imbecile?

— Moonrise Kingdom (2012)

Mandou o Anel do Poder a Mordor nas mãos de um pequeno imbecil.

He sent the Ring of Power to Mordor in the hands of a small imbecile.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

adjective Uncommon #13,122
stupid, idiotic Insulting when used to describe or address someone.
PO: Não sejas imbecil.
EN: Don't be stupid.

Acha que sou imbecil, Zidler?

Do you think I'm an imbecile, Zidler?

— Moulin Rouge! (2001)

Eu vi a sua cara, imbecil!

I saw your face, you imbecile!

— Oldboy - Velho Amigo (2003)

Menina imbecil.

You stupid girl.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Por que ele é tão imbecil?

Why is he such an idiot?

— Devdas (2002)

Imbecil!

Imbecile!

— Cães Danados (1992)

Imbecil maluco.

Crazy imbecile.

— Ferro 3 (2004)

Eles fizeram a autópsia e todo tipo de teste, imbecil.

They performed the autopsy and all sorts of tests, you imbecile.

— 곡성 (2016)

Imbecil.

Imbecile.

— Amigos Improváveis (2011)

Seu filho da puta imbecil!

You imbecile son of a bitch!

— Eu Vi o Diabo (2010)

Quem mais, imbecil?

Who else, you imbecile?

— O Labirinto do Fauno (2006)

Sou imbecil, não?

Am I an idiot, or what?

— A Onda (2008)

Quieto, imbecil.

Quiet, you imbecile.

— Cães Danados (1992)

Mesmo que fosse mulher continuava a ser imbecil.

Even if she were a woman, she would still be an imbecile.

— A Princesa Mononoke (1997)

Imbecil fodido.

Fucking imbecile.

— Kajaki (2014)

Imbecil de merda.

Fucking idiot.

— 28 Anos Depois: O Templo dos Ossos (2026)

Não seja imbecil.

Don't be an idiot.

— Não (2012)

Posso ser um tonto, um velho imbecil, o que quiser.

I can be a fool, an old idiot, whatever you want.

— Fellini 8½ (1963)