él esté

Mientras mi hijo esté ahí dentro.

As long as my son is in there.

— Juno (2007)

No creo que Tom esté en Boston el verano que viene.

I don’t think Tom will be in Boston next summer.

Yo no dudo que ella esté casada.

I don’t doubt that she’s married.

Espero que mi edad esté correcta.

I hope my age is correct.

Que Dios esté con vosotros.

May God be with you.

— El médico de Budapest (2020)

Tal vez ahí esté el secreto.

Maybe that’s the secret.

Llamaré en cuanto esté en el aeropuerto.

I’ll call as soon as I’m at the airport.

No quiero que Erik esté en la película.

I don't want Erik to be in the movie.

— Valor sentimental (2025)

No debes despreciar a un hombre solo porque esté mal pagado.

You shouldn't look down on a man just because he's poorly paid.

Regresaré cuando su hija esté mejor.

I'll come back when your daughter is better.

Dudo que Tom esté feliz.

I doubt Tom is happy.

Ahora solo el que esté en condiciones de gobernar subirá al trono.

Now, only the one capable of governing will ascend the throne.

— Super 30 (2019)

Pero creo es de encontrar a una familia que esté preparada para recibirte.

But I think it's a matter of finding a family that is prepared to welcome you.

— A primera vista (2014)

Lo que me preocupa es que usted esté en esta habitación ahora mismo.

What worries me is that you are in this room right now.

— Núremberg (2025)

Es una pena que esté enferma.

It’s a shame that she’s sick.

Es probable que la mía también esté baja.

Mine is probably low too.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Puede que mi padre esté dormido.

My father may be asleep.

Confíe en que nosotros haremos todo lo que esté en nuestras manos.

Trust that we will do everything in our power.

Un hijo debe nacer donde esté su padre.

A child should be born where his father is.

— El laberinto del fauno (2006)

Le ayudaré a encontrar un maestro que esté muy cerca del gobierno provisional.

I will help you find a teacher who is very close to the provisional government.

— El imperio de las sombras (2016)

Espero que el trabajo esté terminado.

I hope the work is finished.

Esté tranquila.

Stay calm.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Tal vez esté el inglés en medio de todo eso.

Perhaps English is in the middle of all that.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

El Señor esté con vosotros.

The Lord be with you.

Es posible que la carne esté contaminada.

The meat may be contaminated.

Mi pobre abuela está muy enferma ahora y temo que esté con un pie en la fosa.

My poor grandmother is very ill now, and I fear she has one foot in the grave.

Ella posiblemente esté equivocada.

She may be mistaken.

Puede que aún esté a tiempo.

There may still be time.

Espero que no esté herida, lo siento.

I hope you aren't hurt; I'm sorry.

— Dil se.. (1998)

Tan pronto como esté todo terminado, lo llamaré de inmediato.

As soon as everything is finished, I will call him immediately.

— Leviatán (2014)

Es igual para cualquiera que esté en el sistema.

It's the same for anyone in the system.

Y hasta que esté seguro, continuaré haciendo todo como creo que debo.

And until I'm sure, I'll continue doing everything the way I think I should.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Es una lástima que mi vieja casa ya no esté.

It's a shame that my old house is no longer there.

— Burning (2018)

Tú nunca tendrás que pagar por nada, siempre y cuando yo esté cerca.

You will never have to pay for anything, as long as I am around.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

No digo que esté malo, pero huele a pescado.

I'm not saying it's bad, but it smells like fish.

— Las diabólicas (1955)

Ojalá esté satisfecho con el producto.

I hope you are satisfied with the product.

— Blade Runner 2049 (2017)

Dudo que esté terminado el informe antes del viernes por la mañana.

I doubt the report will be finished before Friday morning.

Donde esté mi hermana.

Wherever my sister is.

— Strangers: Capítulo 3 (2026)

En cuanto esté el sobre listo.

As soon as the envelope is ready.

— La sociedad de la nieve (2023)

Caray, dudo que esté interesado en eso.

Geez, I doubt he's interested in that.

— Atrápame si puedes (2002)

Esperan que su camión de reparto esté arreglado antes de terminar la semana.

They expect their delivery truck to be fixed before the end of the week.

Es mejor que esté sentado cuando le den la noticia para evitar un susto.

It's best if he's sitting down when they give him the news to avoid a shock.

Quiero que el trabajo esté terminado para las cinco.

I want the job finished by five o'clock.

Voy a intentar llegar temprano aunque el tráfico esté horrible.

I'm going to try to get there early even though the traffic is awful.

El hecho de que él esté ausente complica las cosas.

His absence complicates things.

Cuando el ajo esté dorado, echa el pescado.

When the garlic is golden brown, add the fish.

Puede que Tom esté caliente.

Tom might be horny.

Y que San Nicolás esté contigo.

And may Saint Nicholas be with you.

— Una batalla tras otra (2025)

Pídele que espere a quien sea que esté en la puerta, por favor.

Please ask him to wait for whoever is at the door.

No puedo creer que Tom esté de verdad aquí.

I can't believe Tom is really here.

Y también que el secreto que buscas probablemente esté justo en la portada.

And also that the secret you’re looking for is probably right on the cover.

— Zootrópolis 2 (2025)

Puede que Tom esté ocupado.

Tom might be busy.

Es triste que la tía esté enferma.

It's sad that my aunt is sick.

— La doble vida de Verónica (1991)

Mientras usted esté al mando.

As long as you're in charge.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Tom probablemente esté en avión.

Tom is probably on a plane.

Una vez esté libre, seremos cuatro contra uno.

Once he's free, it'll be four against one.

Tom no cree que Mary esté dispuesta a prestarle su guitarra.

Tom doesn't think Mary is willing to lend him her guitar.

No creo que Tom esté involucrado en ese escándalo.

I don't think Tom is involved in that scandal.

Quizá este sitio esté maldito.

Perhaps this place is cursed.

— Suspiria (1977)

Comprendo que él esté enojado.

I understand that he is angry.

Lo más probable es que esté ahí.

It’s most likely there.

Que la Fuerza esté con usted, Maestro.

May the Force be with you, Master.

Espero que dondequiera que esté, le vaya bien y tenga amigos.

I hope that wherever he is, he's doing well and has friends.

— Cadena perpetua (1994)

No hagas nada antes de que esté ahí.

Don't do anything before it's there.

No permitas que la situación esté fuera de control por no haber actuado a tiempo.

Don't let the situation get out of control because you didn't act in time.

Me aseguraré de que esté libre de estrés.

I will ensure that it is stress-free.

— Dangal (2016)

No es habitual que el jefe esté ausente.

It is not usual for the boss to be absent.

— Vivir (1952)

Podría ser que yo esté en Boston por toda la próxima semana.

It's possible that I'll be in Boston for all of next week.

Espero que el baño esté en el sótano.

I hope the bathroom is in the basement.

Yo sólo quiero un lugar que esté cerca de la playa y del centro de la ciudad.

I just want a place that's close to the beach and the city center.

Pero debemos salvarla, no importa cuán resbaladizo esté.

But we have to save her, no matter how slippery it is.

— El conformista (1971)

Cuando este pozo esté lleno, comenzará la Era del Océano.

When this well is full, the Age of the Ocean will begin.

— Ponyo en el acantilado (2008)

No quiero que Tom esté en la habitación mientras estoy al teléfono.

I don't want Tom to be in the room while I'm on the phone.

Quizá el sabor esté mal.

Maybe the taste is off.

A mi madre no le gusta que mi habitación esté desordenada.

My mother doesn't like my room to be messy.

Esté donde esté, encontrará al dueño de la cajita y le devolverá su tesoro.

Wherever he is, he will find the owner of the little box and return his treasure.

— Amelie (2001)

Tal vez esté avergonzado.

Perhaps he is embarrassed.

— Crazy Rich Asians (2018)

Espera a que el semáforo esté en verde.

Wait until the traffic light is green.

Tom no cree que esté interesado en lo que hace.

Tom doesn't think he's interested in what he does.

Espero que él esté en casa.

I hope he is at home.

Dudo que Tom siquiera esté interesado en tratar de aprender ruso.

I doubt Tom is even interested in trying to learn Russian.

No es algo de lo que esté orgulloso.

It's not something I'm proud of.

— F1 la película (2025)

Me alegro de que esté en casa.

I'm glad you're home.

Que la diosa del conocimiento esté contigo.

May the goddess of knowledge be with you.

— स्वदेस (2004)

Esté él de acuerdo o no, no cambiaremos nuestros planes.

Whether he agrees or not, we won’t change our plans.

Que todo el mundo esté alerta.

Let everyone be alert.

No puedo ir contigo mientras él esté vivo.

I cannot go with you while he is alive.

— Rashomon (1950)

No creo que yo esté hecho para la vida de ciudad.

I don't think city life is for me.

Quiero que mi amigo Tom esté presente cuando creamos mi plan de tratamiento.

I want my friend Tom to be present when we create my treatment plan.

Ojalá estuviese con él donde esté, en el Cielo o en el Infierno.

I wish I could be with him wherever he is, in Heaven or in Hell.

— Enrique V (1989)

Sé que es muy poco probable que alguien esté dispuesto a ayudarme.

I know it's highly unlikely that anyone will be willing to help me.

Espero que tu conciencia esté limpia, irlandés.

I hope your conscience is clear, Irishman.

No puedo creer que él esté tan deprimido.

I can't believe he's so depressed.

Quiero saber una cosa cuando todo esto esté dicho y hecho.

I want to know one thing when all this is said and done.

— Una batalla tras otra (2025)

Y que Dios esté contigo.

And may God be with you.

No quiero que Tom nos ayude a menos que esté sobrio.

I don't want Tom to help us unless he's sober.

Puede que el paquete esté perdido porque ya pasaron dos semanas desde el envío.

The package may be lost because two weeks have passed since it was shipped.

En cuanto esté mejor.

As soon as I feel better.

— Perfectos desconocidos (2016)

Mientras la red Dillinger esté en línea, ella seguirá viniendo.

As long as the Dillinger network is online, she'll keep coming.

— TRON: Ares (2025)

Nos iremos cuando el trabajo esté hecho.

We’ll leave when the work is done.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Sí, pero cuando ya esté mejor.

Yes, but when I’m feeling better.

— La historia interminable (1984)

No creo que John esté capacitado para ese trabajo.

I don't think John is qualified for that job.

Nunca hace nada incorrecto o que esté mal.

He never does anything incorrect or wrong.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Espero que Tom esté feliz.

I hope Tom is happy.

No quiero que mi hija esté con toda esta escoria.

I don't want my daughter around all this scum.

— Carandiru (2003)

Es importante que esté tranquilo durante el examen para poder concentrarse bien.

It is important that you remain calm during the exam so that you can concentrate properly.

Pero eso no significa que esté en contra de la amistad.

But that doesn't mean I'm against friendship.

— El síndrome asténico (1989)

Puede que Tom esté en peligro.

Tom may be in danger.

Les informaremos cuando la situación esté bajo control.

We will inform you when the situation is under control.

— Victoria (2015)

No creo que ella esté de vuelta para las cinco.

I don't think she'll be back by five.

Tom quiere que esta habitación esté impecable.

Tom wants this room to be spotless.

Asegúrate de que la tina esté limpia.

Make sure the tub is clean.

Dependiendo de en qué área de la casa esté.

Depending on what area of the house it is in.

Lamento que mi arte de seducción esté un poco oxidada.

I'm sorry my art of seduction is a bit rusty.

— American Splendor (2003)

No creo que Tom esté de humor para trabajar ahora mismo.

I don't think Tom is in the mood to work right now.

Quizás entonces esté satisfecho y se vaya.

Maybe then he'll be satisfied and leave.

Puede que él esté en el siguiente tren.

He might be on the next train.

No, a menos que esté en las Bahamas con ella y su nuevo amante.

No, unless I'm in the Bahamas with her and her new lover.

— Anora (2024)

Tom no cree que Mary esté hecha para ser profesora.

Tom doesn't think Mary is cut out to be a teacher.

Suerte que tu padre esté en la Armada.

Lucky for you your father is in the Navy.

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Aunque esté cansada, quiere terminar lo que empezó esta mañana temprano.

Even though she's tired, she wants to finish what she started early this morning.

Record and Report esté disponible mañana por la mañana!

Record and Report will be available tomorrow morning!

— The Running Man (2025)

No creo que Tom esté ocupado.

I don't think Tom is busy.

Sin importar que mal esté, ella no va a morir por esta enfermedad.

No matter how ill she is, she isn't going to die from this disease.

Que Dios esté con usted.

May God be with you.

No creo que en realidad podamos decir que uno esté bien y el otro esté mal.

I don't think we can really say that one is right and the other is wrong.

Oh, lástima que esté inundado.

Oh, it's a shame it's flooded.

— El tiempo contigo (2019)

A Tom le gustaría que Mary esté en el equipo.

Tom would like Mary to be on the team.

Siento que esté todo tan sucio.

I'm sorry everything is so dirty.

— Los siete samuráis (1954)

No debes despreciar a un hombre porque esté mal pagado.

You shouldn't despise a man because he is poorly paid.

Espero que hoy esté menos terco.

I hope he is less stubborn today.

— Toni Erdmann (2016)

Que yo esté dentro o fuera no va a cambiar nada.

Whether I'm inside or outside isn't going to change anything.

— American Gangster (2007)

Yo estoy feliz, de que estés feliz, de que yo lo esté.

I am happy that you are happy that I am happy.

— Oppenheimer (2023)

No nos odie y esté en paz.

Do not hate us and be at peace.

— La princesa Mononoke (1997)

Tan pronto como él esté en línea, lo sabremos.

As soon as he is online, we will know.

— No se lo digas a nadie (2006)

Tom no piensa que María esté loca.

Tom doesn't think María is crazy.

Sabes que a Ramiro no le gusta que Susana esté en tu cuarto.

You know Ramiro doesn’t like Susana being in your room.

— Amores perros (2000)

Hazlo así, cuando la casa esté más avanzada.

Do it this way once the house is further along.

— Aún estoy aquí (2024)

Tan pronto esté despierta, pondremos la música.

As soon as she’s awake, we’ll turn on the music.

Esté satisfecho o no, puede irse.

Whether you are satisfied or not, you can leave.

Y que la suerte esté siempre de su lado.

And may luck always be on your side.

No puedo soportar la idea de que ella esté con otro hombre.

I can't bear the thought of her being with another man.

Cuando mamá esté un poco mejor te llevaré a verla.

When Mom is a little better, I'll take you to see her.

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Simplemente porque todos se rieron, no creo que todo el mundo esté impresionado.

Just because everyone laughed, I don't think everyone is impressed.

— Piku (2015)

Es probable que su esposa esté tras de mí, ahora.

It is likely that his wife is after me now.

— Broker (2022)

Me alegro de que esté solucionado.

I'm glad it's sorted.

— Ratatouille (2007)

Ojalá la casa esté caliente cuando lleguemos porque hace un frío terrible fuera.

I hope the house is warm when we arrive because it's terribly cold outside.

Espero que no esté enojado.

I hope he's not angry.

Tan pronto como el láser esté encendido, enviaremos usted en la red.

As soon as the laser is turned on, we will send you onto the network.

— TRON: Ares (2025)

Ojalá esté disponible el vuelo de las siete porque es el más conveniente.

Hopefully the seven o'clock flight is available because it's the most convenient.

En cuanto esto esté en el aire, el mundo entero lo verá.

As soon as this is on the air, the whole world will see it.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Que estoy muerto, aunque esté vivo.

That I am dead, even though I am alive.

— Fresas salvajes (1957)

Es mejor que esté informado de lo que va a pasar en la reunión.

It's best to be informed about what's going to happen at the meeting.

Come si quieres que tu hijo esté fuerte.

Eat if you want your child to be strong.

— Incendies (2010)

Antes de que esté todo organizado, necesitamos confirmar el número de asistentes.

Before everything is organized, we need to confirm the number of attendees.

Espero que mañana esté mejor.

I hope it’s better tomorrow.

Arreglaremos nuestra habitación para que mamá esté satisfecha.

We'll fix up our room so Mom is happy.

Probablemente esté apagado.

It's probably turned off.

— El mundo (2004)

El punto de vista de uno depende de dónde esté sentado.

One's point of view depends on where one is sitting.

Quiero ir a una región donde esté el océano.

I want to go to a region where there is an ocean.

Para que esté más cerca y luego más lejos.

So that it's closer and then farther away.

— Ágora (2009)

Necesito que mi gente esté disponible.

I need my people to be available.

— Laurence Anyways (2012)

Asegúrate de que el agua de la tortuga esté limpia y fresca.

Make sure the turtle's water is clean and fresh.

Quizás esté ya viejo para estas tonterías.

Perhaps I'm too old for this nonsense.

— Cadena perpetua (1994)

Es preferible que él esté allí para mañana.

It's preferable that he be there by tomorrow.

Puede que Tom esté allí.

Tom might be there.

Quizá todo el reino de Fantasía esté en peligro.

Perhaps the entire kingdom of Fantasia is in danger.

— La historia interminable (1984)

Puede que yo esté disponible.

I may be available.

— Por un puñado de dólares (1964)

Usa Tupperware, para que esté fresco.

Use Tupperware to keep it fresh.

— Anora (2024)

Que la paz esté contigo, Earl.

May peace be with you, Earl.

— Malcolm X (1992)

La paz esté contigo.

Peace be with you.

— Malcolm X (1992)

Necesito una mesa que esté un poco más lejos de los policías.

I need a table that's a little farther away from the police officers.

Cuando el avión esté en el aire.

When the plane is in the air.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Puede que Tom esté fuera.

Tom might be out.

Nadie que esté autorizado.

No one who is authorized.

— Leviatán (2014)

La mayor parte del tiempo quiero que esté feliz.

Most of the time I want him to be happy.

No creo que ella esté feliz.

I don't think she's happy.

Es probable que Tom esté en su casa el lunes.

Tom will probably be home on Monday.

No es que yo esté mal con Ud.

It's not that I'm against you.

— Las noches de Cabiria (1957)

Que el apoyo aéreo esté listo en cinco minutos.

Have air support ready in five minutes.

— Jungla de cristal (1988)

Quiero asegurarme de que Tom esté a salvo.

I want to make sure Tom is safe.

Y asegúrate que tu celular esté cargado.

And make sure your phone is charged.

— A primera vista (2014)

Solo me falta la careta para que mi disfraz esté completo.

All I need is the mask to complete my costume.

En fin, esté más tiempo a la vista en lugares públicos.

In short, be more visible in public places.

— El brazo de brillantes (1969)

Que Dios esté contigo.

May God be with you.

Te llamo tan pronto como esté libre.

I’ll call you as soon as I’m free.

Me aseguraré de que esté a salvo.

I will make sure he is safe.

— La asistenta (2025)

Quizá el escáner esté sin ajustar.

Perhaps the scanner is not adjusted.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Sólo dudo de que lo esté.

I only doubt that it is.

— Psicosis (1960)

Porque tal vez esté en la otra celda.

Because maybe he's in the other cell.

Nada se acaba mientras esté respirando.

Nothing ends as long as I'm breathing.

— Avatar (2009)

A Tom no le gusta que Mary esté viviendo allí sola.

Tom doesn't like Mary living there alone.

Posiblemente esté buscando a la próxima señora John Zorin.

He's possibly looking for the next Mrs. John Zorin.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

No, usted lo esté diciendo.

No, you're not saying it.

— Malcolm X (1992)

Tom no se puede creer que Mary esté planeando realmente ir.

Tom can't believe Mary is actually planning to go.

No puedo soportar que ella esté sufriendo tanto.

I can't bear to see her suffering so much.

Probablemente esté durmiendo.

He/She is probably sleeping.

No cruce esta calle cuando esté lloviendo.

Don't cross this street when it's raining.

No parece que esté riendo ahora.

It doesn't look like he's laughing now.

— Ha vuelto (2015)

No puedo creer que esté viendo las estrellas de verdad.

I can't believe I'm really seeing stars.

— Greenland 2 (2026)

Pero eso no significa que le esté viendo ni que se dé cuenta de nada.

But that doesn't mean he's watching her or noticing anything.

— Hable con ella (2002)

Tal vez Tom se esté quedando en aquel hotel.

Maybe Tom is staying at that hotel.

No es que esté tratando de hacerlo de esa manera.

It's not that I'm trying to do it that way.

— Greenland: El último refugio (2020)

Espero que ese tipo esté mirando.

I hope that guy is watching.

— Scream 7 (2026)

No creo que esté nevando en la montaña todavía, es muy pronto para eso.

I don't think it's snowing in the mountains yet, it's too early for that.

Quizá esté escuchando ese rock a todo volumen.

Maybe he’s listening to that rock music at full volume.

— American Splendor (2003)

Tal vez esté exagerando, pero me parece que algo no encaja en su historia.

Maybe I'm exaggerating, but something doesn't add up in his story.

Espero que no esté llorando.

I hope she's not crying.

— Ponyo en el acantilado (2008)

Espero que te esté yendo bien.

I hope things are going well for you.

Tal vez te esté esperando cuando salgas.

Maybe he'll be waiting for you when you leave.

— El hombre sin pasado (2010)

No me importa con quién esté hablando Tom.

I don't care who Tom is talking to.

Cuando el agua esté hirviendo, echa la pasta y espera diez minutos exactos.

When the water is boiling, add the pasta and wait exactly ten minutes.

A menos que esté jugando con nosotros.

Unless he's playing with us.

Pero es bueno que a la gente le esté gustando la nueva Mima.

But it's good that people are liking the new Mima.

— Perfect Blue (1998)

No creo que esté funcionando.

I don't think it's working.

Y quizás, esté llorando contigo también.

And maybe, they're crying with you too.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Parece que esté saludando.

It looks like it's waving.

— Juno (2007)

Allá arriba está flotando, y tal vez nos esté observando.

It's floating up there, and maybe it's watching us.

— Good bye, Lenin! (2003)

No puedo creer que te esté contando esto.

I can't believe I'm telling you this.

Es posible que esté buscando trabajo en otra ciudad más grande.

You may be looking for work in a larger city.

Estoy vivo aunque no esté dando ninguna señal de vida.

I am alive even though I am not giving any sign of life.

No puedo creer que lo esté considerando.

I can't believe I'm even considering it.

Puede que esté esperando en la estación.

He may be waiting at the station.

No puedo creer que esté haciendo esto otra vez.

I can't believe I'm doing this again.

Tom no cree que Mary esté diciendo lo que en verdad piensa.

Tom doesn't think Mary is saying what she really thinks.

No creo que Tom esté escuchando.

I don't think Tom is listening.

Que no termino de creerme que esto esté pasando de verdad.

I still can't quite believe this is really happening.

— Open Your Eyes (1997)

Tengo que abandonar todo lo que esté haciendo.

I have to drop whatever I'm doing.

La Marina probablemente esté jugando este juego.

The Navy is probably playing this game.

— El viento se levanta (2013)

No puedo creer que todo esto esté pasando.

I can't believe all this is happening.

Espero que no esté jodiendo.

I hope he's not messing around.

— ¡Que te den profe! (2013)

Espero que no te esté aburriendo.

I hope I’m not boring you.

Me molesta que siempre esté quejándose de todo sin hacer nada para cambiarlo.

It bothers me that he's always complaining about everything without doing anything to change it.

Probablemente esté grabando un video de OnlyFans en algún lado.

They're probably recording an OnlyFans video somewhere.

— Do Not Enter (2026)

No creo que esto esté funcionando.

I don't think this is working.

Tienes suerte de que alguien te esté buscando.

You're lucky someone's looking for you.

Haré una señal cuando me esté acercando a la costa.

I’ll signal when I’m getting close to the coast.

— Ponyo en el acantilado (2008)

No cruces la carretera cuando el hombrecito verde esté parpadeando.

Don't cross the road when the little green man is flashing.

Espero que no se esté aprovechando, eso es todo.

I hope he's not taking advantage, that's all.

Tal vez me esté quedando sordo y ciego.

Maybe I'm going deaf and blind.

— La venganza de Manon (1986)

Lo siento, que esté pasando esto.

I'm sorry that this is happening.

— Scream 7 (2026)

No creo que esté fingiendo.

I don't think he's pretending.

Tal vez se me esté yendo la olla.

Maybe I’m losing my mind.

Quizá esté esperando a que tú empieces.

Maybe it's waiting for you to start.

— Mystic River (2003)

Espero que a Tom le esté yendo mejor que a nosotros.

I hope Tom is doing better than we are.

Tal vez esté ayudando a llevar la armonía entre las personas con mi música.

Perhaps I am helping to bring harmony between people with my music.

Tal vez esté regresando a casa.

Maybe he's coming home.

Probablemente él esté viendo la tele.

He’s probably watching TV.