clean, cleans, clear, clean up
Y cuando esté un poco más limpia.
And when it’s a little cleaner.
¡Nadie sale hasta que esta casa esté limpia!
Nobody leaves until this house is clean!
— El profesional (Léon) (1994)
Mi madre mantiene nuestra casa limpia.
My mother keeps our house clean.
¡No tengo ni una camisa limpia!
I don't have a single clean shirt!
— Los cuatrocientos golpes (1959)
El viejo del pueblo sabe dónde encontrar agua limpia.
The old man in the village knows where to find clean water.
Mi hermana limpia sus zapatos todos los domingos.
My sister cleans her shoes every Sunday.
Clean your room.
Acaba con ella entonces, y después, limpia el problema.
Get rid of her then, and then clean up the problem.
— Tropa de élite 2 (2010)
Tom se limpia sus dientes con hilo dental al menos tres veces a la semana.
Tom flosses his teeth at least three times a week.
¿Me limpia la arena de las orejas?
Could you clean the sand out of my ears?
— El paciente inglés (1996)
Limpia el desorden que hiciste.
Clean up the mess you made.
Limpia el parabrisas antes de salir.
Clean the windshield before leaving.
Mi hijo me limpia la saliva de mis labios sellados.
My son wipes the saliva from my sealed lips.
— La escafandra y la mariposa (2007)
Limpia este cuarto, por favor.
Clean this room, please.