hot, heat, warm
¿Cuál es tu bebida caliente preferida?
What's your favorite hot drink?
Deberías envolverlo caliente, sacarlo al aire libre.
You should wrap it up warm and put it outside.
— Una gran mujer (Beanpole) (2019)
Tom le pidió a Mary algo caliente para beber.
Tom asked Mary for something hot to drink.
Tras un largo día de trabajo, no hay nada mejor que un baño caliente.
After a long day of work, there's nothing better than a hot bath.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | calienta | — |
| Third | caliente | — |
Para esa máquina antes de que se caliente demasiado.
Stop that machine before it gets too hot.
Espera a que la sopa se caliente.
Wait for the soup to heat up.
Aunque se caliente usted los cascos no lo resolverá.
Even if you rack your brains, you won’t solve it.
Deja que te caliente unas sobras.
Let me heat up some leftovers for you.
Do you want me to heat it up?
¿Quieres que te lo caliente un poco?
Would you like me to heat it up a little?
— El tambor de hojalata (1979)