fixed, repaired, sorted out, settled
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | arreglarme | — |
| Second | arreglarte | — |
¿Alguna vez has arreglado un televisor?
Have you ever fixed a television?
Ya no huele, lo has arreglado.
It doesn't smell anymore, you've fixed it.
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)
¡Todavía no han arreglado los baches!
They still haven't fixed the potholes!
— El recuerdo de Marnie (2014)
Teníamos que haber arreglado un acuerdo con el conductor y pagarle.
We should have made a deal with the driver and paid him.
— El síndrome asténico (1989)
El Maestro Yuan ha arreglado todo lo demás.
Master Yuan has arranged everything else.
— Adiós a mi concubina (1993)
No he sido el único que lo ha arreglado, pero les daré las gracias de tu parte.
I wasn’t the only one who fixed it, but I’ll thank them on your behalf.
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | arreglada |
Everything was arranged, everything.
— Estación central de Brasil (1998)
Era un hombre muy guapo y bien arreglado, con una voz muy profunda.
He was a very handsome, well-groomed man with a very deep voice.
— Legado en los huesos (2019)
¿Está todo arreglado para mañana?
Is everything arranged for tomorrow?