is going to die
Dice no, y es el día en que va a morir.
He says no, and that's the day he's going to die.
— La vida de Adèle (2013)
Tú, un hipócrita desgraciado, decides quién va a vivir y quién va a morir.
You, a wretched hypocrite, decide who will live and who will die.
— Stalker (1979)
I am the one who is going to die.
— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)
Sin importar que mal esté, ella no va a morir por esta enfermedad.
No matter how ill she is, she isn't going to die from this disease.