Yap.Town

el tren

train

ˈt ɾ e n
noun · masculine Uncommon #10,719
train
SP: El tren llega a las ocho.
EN: The train arrives at eight.
Declension of tren
trentrenes

Acaba de llegar otro tren.

Another train has just arrived.

— Tampopo (1985)

No, ese es otro tren.

No, that's a different train.

— Dil se.. (1998)

Puedes ir directo para allá por bus o por tren.

You can go directly there by bus or train.

Es su tren, pasando por el puente de Arkerman.

It's their train, crossing the Arkerman Bridge.

— Las diabólicas (1955)

Tú toma tu tren, yo tomare el mío.

You take your train, I'll take mine.

— 3 Idiots (2009)

Tren con destino a Sendai.

Train bound for Sendai.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Me sonrió y se subió al tren.

She smiled at me and got on the train.

Dan saltó de su tren a otro.

Dan jumped from his train to another.

Tom se acaba de perder su tren.

Tom just missed his train.

Suzume, toma el siguiente tren.

Suzume, take the next train.

— Suzume (2022)

Raju subió a otro tren.

Raju boarded another train.

— 3 Idiots (2009)

Me gusta viajar por tren.

I like traveling by train.

Tren levantado.

Train lifted.

— Atrápame si puedes (2002)

Él se subió al tren.

He got on the train.

Puede que él esté en el siguiente tren.

He might be on the next train.

Mira, ahí viene tu tren.

Look, here comes your train.

Vuelva a su tren o le vuelo la cabeza.

Get back on your train or I'll blow your head off.

— El viento que agita la cebada (2006)

Corrí tanto como pude pero no llegué a tiempo al último tren.

I ran as fast as I could, but I didn't make it to the last train in time.

Él nos sonrió y se subió al tren.

He smiled at us and got on the train.

Ahora sabemos cuándo debía pasar el próximo tren.

Now we know when the next train was supposed to come.

El saco a seis personas del metro tren.

He took six people out of the subway train.

Por casualidad tomamos el mismo tren.

We happened to take the same train.

Un saco de granos de cada tren se te dará a ti cada semana.

A sack of grain from each train will be given to you every week.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Es probable que mi padre venga en el siguiente tren.

My father will probably come on the next train.

Tren de mercancías.

Freight train.

— Masaan (2015)

Sabíamos en qué tren venía el correo.

We knew which train the mail came on.

Me pregunto qué tren debería tomar para Tokio.

I wonder which train I should take to Tokyo.

Puede que esté en el siguiente tren.

He might be on the next train.

El próximo tren estará menos lleno que éste.

The next train will be less crowded than this one.

Eso significa que compartimos el mismo tren.

That means we share the same train.

A menos que simplemente escojan otro tren.

Unless they simply choose another train.

— ¡Que te den profe! (2013)

Apresúrate y aún podrás tomar tu tren.

Hurry and you'll still be able to catch your train.

Él debe haber perdido su tren habitual.

He must have missed his usual train.

Sounds similar to

tres ˈt ɾ e s