that she
Ahora los árboles esperan que ella ande por aquí otra vez.
Now the trees are waiting for her to walk around here again.
— El cuento de la princesa Kaguya (2013)
Pero no quedaría bien que ella hablara con alguien como yo.
But it wouldn't be right for her to talk to someone like me.
— “Cumbres Borrascosas” (2026)
Y claro está que ella era una mujer vil.
And of course she was a vile woman.
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
Os recuerdo que, si alguno intenta ayudarla, recibirá el mismo castigo que ella.
I'm reminding you that if any of you try to help her, you'll receive the same punishment as she does.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
Todo el mundo sabe que eres más inteligente que ella.
Everyone knows you're smarter than her.
Él quiere que ella se marche y le deje en paz.
He wants her to leave and leave him alone.
Estoy esperando a que ella venga.
I’m waiting for her to come.