la área

area, region

ˈa ɾ e a
noun · feminine Uncommon #12,015
area, region In Spain, it takes the feminine article el in the singular: el área, but remains feminine (esta área, un área extensa).
SP: Esta área es muy tranquila.
EN: This area is very quiet.
Declension of área
áreaáreas

Es esa área.

It's that area.

— El mundo (2004)

El capitán Lee conoce muy bien este área.

Captain Lee knows this area very well.

— El imperio de las sombras (2016)

¿Cuánto cuesta una casa promedio en su área?

How much does an average house cost in your area?

La producción de vegetales va en crecimiento en nuestra área.

Vegetable production is growing in our area.

Área restringida.

Restricted area.

— The Host (2006)

Este área de Argelia está conectada a la red nacional.

This area of Algeria is connected to the national network.

No es mi área.

It’s not my area.

— El canto del lobo (2019)

Pertenece al área de la lengua eslava.

It belongs to the Slavic language family.

— Genocidal Organ (2017)

¿Esta área es segura?

Is this area safe?

— Bacurau (2019)

¿Su área?

Your area?

— Tropa de élite (2007)

Ya sabes, esa área de Tokio solía estar bajo el mar.

You know, that area of Tokyo used to be underwater.

— El tiempo contigo (2019)

Sólo la realeza puede entrar al área sagrada.

Only royalty can enter the sacred area.

— El castillo en el cielo (1986)

Tengo una amiga que trabaja en esa área.

I have a friend who works in that area.

— Audition (2000)

¡Esta área está cerrada!

This area is closed!

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Su área es el pensamiento estratégico, el largo plazo.

His area is strategic thinking and the long term.

— 7 años (2016)

Recuerden que en el campamento, esta es su área de práctica.

Remember that at the camp, this is your practice area.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Dependiendo de en qué área de la casa esté.

Depending on what area of the house it is in.

Ahora es mi área.

Now it’s my area.

— Tropa de élite (2007)

¡Este área está fuera de los límites civiles!

This area is off-limits to civilians!

— Akira (1988)

El ascenso fue rápido, en tres años ya era director de área.

The rise was rapid; in three years he was already an area director.

¿Cuándo dije yo que esta es mi área?

When did I say this was my area?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Bueno, toda esa área está bajo el agua ahora.

Well, that whole area is underwater now.

— El tiempo contigo (2019)

El río inundó una extensa área.

The river flooded a large area.

Tú cuida de tu área, y yo de la mía.

You take care of your area, and I'll take care of mine.

— Ciudad de Dios (2002)

Hay siete hombres y cuatro mujeres en mi área.

There are seven men and four women in my area.

Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud.

Now more than ever, a reform of the health sector is required.

Esta es mi área.

This is my area.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Es arriesgado que entres solo en esa área.

It's risky to go into that area alone.

Vine por unas partes, pero supe que ahora es tu área.

I came for some parts, but I know that's your area now.

— Tropa de élite (2007)

Muchachos, les mostraré su área de trabajo.

Guys, I'll show you your work area.

— Los falsificadores (2007)

¿Esta área siempre fue así de hermosa?

Has this area always been so beautiful?

— Suzume (2022)

No entres en esa área.

Don’t enter that area.

¡Todos los candidatos deben dirigirse de inmediato al área de recepción!

All candidates must report to the reception area immediately!

— Máquina de guerra (2026)

Me preguntó si tenía experiencia en esa área, y le dije que no.

He asked me if I had experience in that area, and I told him no.

Área fumadores.

Smoking area.

— El maquinista (2004)

Sounds similar to