scum, lowest of the low
No basta con esperar a que esta escoria actúe.
It is not enough to wait for this scum to act.
— El capitán (2018)
Son, literalmente, la escoria de la Tierra.
They are, literally, the scum of the Earth.
— Do Not Enter (2026)
Fue esta escoria ¡la que creó el sistema!
It was this scum that created the system!
— Un simple accidente (2025)
Era un camello, un puto camello, una escoria.
He was a camel, a fucking camel, a piece of scum.
— American Gangster (2007)