quien sea que

Quien sea que encuentre la mochila debe traerla aquí.

Whoever finds the backpack should bring it here.

Llevaré a quien sea que quiera ir.

I'll take whoever wants to go.

Pídele que espere a quien sea que esté en la puerta, por favor.

Please ask him to wait for whoever is at the door.

Quien sea que haya hecho el último comentario, por favor váyase ahora.

Whoever made the last comment, please leave now.

Le puedes dar esta fotografía a quien sea que la quiera.

You can give this photograph to anyone who wants it.

Quien sea que gane la carrera, recibirá el premio.

Whoever wins the race will receive the prize.

Es decir, quien sea que le trae la heroína.

In other words, whoever brings her the heroin.

— American Gangster (2007)

A quien sea que venga dile que salí.

Whoever comes, tell them I went out.

Quien sea que llegue primero tendrá los mejores asientos.

Whoever arrives first will get the best seats.

Invita a quien sea que quieras.

Invite whoever you want.