boiling
Jessie está hirviendo agua para hacer café.
Jessie is boiling water to make coffee.
¿Está hirviendo el agua?
Is the water boiling?
— Tampopo (1985)
¡El agua está hirviendo!
The water is boiling!
— Quieto, muere, resucita (1990)
No está hirviendo.
It's not boiling.
Mierda, mis salchichas están hirviendo.
Shit, my sausages are boiling.
— Guardianes de la noche (2004)
¡Está silbando e hirviendo!
It’s whistling and boiling!
— Los visitantes (1993)
Cuando el agua esté hirviendo, echa la pasta y espera diez minutos exactos.
When the water is boiling, add the pasta and wait exactly ten minutes.
Estoy hirviendo agua.
I'm boiling water.
La olla estaba hirviendo.
The pot was boiling.
Mierda, están hirviendo.
Shit, they're boiling.
La cafetera aún está hirviendo.
The coffee pot is still boiling.
— El castillo en el cielo (1986)
Está hirviendo.
It's boiling.
— Paddington 2 (2017)
Se supone que tiene que estar hirviendo.
It's supposed to be boiling hot.
Estamos hirviendo agua.
We are boiling water.
Está hirviendo, señorita.
It's boiling, miss.
— Las diabólicas (1955)
Hirviendo, como antes, en nuestro corazón tan fuerte.
Boiling, as before, in our strong heart.
— Acantilado rojo (2008)
La tetera debe estar hirviendo.
The kettle should be boiling.