la cajita

Cuando no cumple sus obligaciones lo meten en una cajita, celdas.

When he fails to fulfill his obligations, they put him in a little box, a cell.

— Blade Runner 2049 (2017)

Le regalé una cajita musical.

I gave her a music box.

Esté donde esté, encontrará al dueño de la cajita y le devolverá su tesoro.

Wherever he is, he will find the owner of the little box and return his treasure.

— Amelie (2001)

Ella ponía todas sus joyas en una cajita roja.

She put all her jewelry in a little red box.

Todavía no encontré mi cajita de la felicidad.

I still haven't found my little box of happiness.

Ella puso todas sus joyas en una cajita roja.

She put all her jewelry in a small red box.

Todavía no he encontrado mi cajita de la felicidad.

I still haven't found my little box of happiness.