viniendo

coming (towards), to come from; to originate in

→ venir
vin to come + iendo Gerund
verb · present tense Uncommon #16,026
coming (towards) Gerund of *venir*, used for movement towards a place.
SP: Está viniendo hacia aquí.
EN: He’s coming this way.
Conjugation of venir
Present
viniendo

No voy a estar viniendo todo el tiempo.

I'm not going to be coming here all the time.

— Crudo (2017)

Mientras la red Dillinger esté en línea, ella seguirá viniendo.

As long as the Dillinger network is online, she'll keep coming.

— TRON: Ares (2025)

Has perdido el tiempo viniendo aquí.

You've wasted your time coming here.

— Marty Supreme (2025)

¡La policía esta viniendo!

The police are coming!

— O Auto da Compadecida (2000)

Lo vi viniendo con su maletín debajo del brazo.

I saw him coming with his briefcase under his arm.

Viniendo a la procesión.

Coming to the procession.

— La venganza de Manon (1986)

¡Veinte años viniendo al cine y nunca he visto un beso!

I've been coming to the cinema for twenty years, and I've never seen a kiss!

— Cinema Paradiso (1988)

Doy por hecho que estarás viniendo a la reunión.

I assume you will be coming to the meeting.

¡Está viniendo!

It's coming!

— 3 Idiots (2009)

Todavía sigue viniendo a visitarme cada cierto tiempo.

He still comes to visit me every now and then.

Viniendo.

Coming.

— Super 30 (2019)

Y estoy seguro de que hay más hombres viniendo hacia aquí en este momento.

And I'm sure there are more men coming here right now.

— Hunting Season (2025)

Tiene alguien viniendo.

Someone's coming.

— Turno de noche (2026)

Dice que has estado viniendo y ayudando mucho.

He says you've been coming around and helping a lot.

— Drive (2011)

Llevo un año viniendo.

I've been coming here for a year.

— El club de la lucha (1999)

Llevo más de un año viniendo.

I've been coming for over a year.

Esa sigue viniendo.

She’s still coming.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Casi tengo un accidente viniendo hacia aquí.

I almost had an accident coming here.

— Uno de los nuestros (1990)

Viniendo a suplicar lo que no voy a darte.

Coming to beg for what I’m not going to give you.

— Nazarín (1959)

Eras un príncipe viniendo sobre un caballo blanco.

You were a prince coming on a white horse.

— El viento se levanta (2013)

¿Por qué sigue viniendo aquí?

Why does he keep coming here?

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Todavía puedo verlo viniendo hacia mí con esa terrible mirada en sus ojos.

I can still see him coming toward me with that terrible look in his eyes.

— Chicago (2002)

Pero ¿vamos a poder seguir viniendo, aunque los árboles ya no sean nuestros?

But will we still be able to come here, even if the trees are no longer ours?

— Familia (2023)

Llevo tres años viniendo aquí y voy a seguir viniendo.

I've been coming here for three years, and I'm going to keep coming.

— Los lunes al sol (2002)

Bien, has sido muy amable viniendo a decírmelo.

Well, you've been very kind to come and tell me.

— Locuras de verano (1955)

Viniendo aquí a arruinarme la noche.

Coming here to ruin my night.

— Marty Supreme (2025)

verb · present tense Rare #42,649
to come from; to originate in Used to say where something comes from or originates.
SP: El ruido está viniendo de la calle.
EN: The noise is coming from the street.
Conjugation of venir
Present
viniendo

Ese ruido debe estar viniendo del sótano, voy a revisar.

That noise must be coming from the basement, I'll check.

Odio esa palabra, pero viniendo de ti suena diferente.

I hate that word, but coming from you it sounds different.

— Porco Rosso (1992)

Significa mucho viniendo de ti.

It means a lot coming from you.

Viniendo de afuera, ¿entiendes lo que pasa en tu país?

Coming from abroad, do you understand what’s going on in your country?

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Entendería todo viniendo de ti.

I’d understand anything coming from you.

Tom no esperaba un regalo tan lindo viniendo de María.

Tom didn't expect such a lovely gift from María.

Cómo viniendo del pasado, pensé que te oía cantar.

As if coming from the past, I thought I heard you singing.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)