Yap.Town

viniendo

coming

→ venir
vin come + iendo Gerund
verb · present Uncommon #13,959
coming Present participle/gerund of "venir"; used with "estar" for ongoing actions or as an adverbial form (e.g., "viniendo de...").
SP: Estoy viniendo a casa ahora.
EN: I’m coming home now.
Conjugation of venir
Present
viniendo

Casi tengo un accidente viniendo hacia aquí.

I almost had an accident coming here.

— Uno de los nuestros (1990)

Eras un príncipe viniendo sobre un caballo blanco.

You were a prince coming on a white horse.

— El viento se levanta (2013)

Llevo tres años viniendo aquí y voy a seguir viniendo.

I've been coming here for three years, and I'm going to keep coming.

— Los lunes al sol (2002)

Viniendo aquí a arruinarme la noche.

Coming here to ruin my night.

— Marty Supreme (2025)

Mientras la red Dillinger esté en línea, ella seguirá viniendo.

As long as the Dillinger network is online, she'll keep coming.

— TRON: Ares (2025)

Ese ruido debe estar viniendo del sótano, voy a revisar.

That noise must be coming from the basement, I'll check.

Llevo más de un año viniendo.

I've been coming for over a year.

Todavía puedo verlo viniendo hacia mí con esa terrible mirada en sus ojos.

I can still see him coming toward me with that terrible look in his eyes.

— Chicago (2002)

Doy por hecho que estarás viniendo a la reunión.

I assume you will be coming to the meeting.

Llevo un año viniendo.

I've been coming here for a year.

— El club de la lucha (1999)

No voy a estar viniendo todo el tiempo.

I'm not going to be coming here all the time.

— Crudo (2017)

Odio esa palabra, pero viniendo de ti suena diferente.

I hate that word, but coming from you it sounds different.

— Porco Rosso (1992)

Dice que has estado viniendo y ayudando mucho.

He says you've been coming around and helping a lot.

— Drive (2011)

Has perdido el tiempo viniendo aquí.

You've wasted your time coming here.

— Marty Supreme (2025)

Tiene alguien viniendo.

Someone's coming.

— Turno de noche (2026)

Viniendo a la procesión.

Coming to the procession.

— La venganza de Manon (1986)

Bien, has sido muy amable viniendo a decírmelo.

Well, you've been very kind to come and tell me.

— Locuras de verano (1955)

Viniendo.

Coming.

— Super 30 (2019)

Entendería todo viniendo de ti.

I’d understand anything coming from you.

Y estoy seguro de que hay más hombres viniendo hacia aquí en este momento.

And I'm sure there are more men coming here right now.

— Hunting Season (2025)

Cómo viniendo del pasado, pensé que te oía cantar.

As if coming from the past, I thought I heard you singing.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Significa mucho viniendo de ti.

It means a lot coming from you.

Lo vi viniendo con su maletín debajo del brazo.

I saw him coming with his briefcase under his arm.

Tom no esperaba un regalo tan lindo viniendo de María.

Tom didn't expect such a lovely gift from María.

Todavía sigue viniendo a visitarme cada cierto tiempo.

He still comes to visit me every now and then.