your room
Tu cuarto es auténtico.
Your room is authentic.
— Casi famosos (2000)
Y sigue solo en tu cuarto.
And he's still alone in his room.
— State and Main (2000)
Vuelve a tu cuarto.
Go back to your room.
Ordena tu cuarto.
Tidy up your room.
Ian, tu cuarto sigue aquí.
Ian, your room is still here.
— Control (2007)
Irá a tu cuarto?
Will he/she go to your room?
— El paciente inglés (1996)
Mantené tu cuarto limpio.
Keep your room clean.
Tu cuarto, mi cuarto y el baño.
Your room, my room and the bathroom.
Hans, amor, ve a tu cuarto, por favor.
Hans, honey, go to your room, please.
— Zeta (2026)
Da-song, sube a tu cuarto.
Da-song, go up to your room.
— Parásitos (2019)
Ve a tu cuarto.
Go to your room.
— El último emperador (1987)
Invita a Abel a tu cuarto y jueguen allí.
Invite Abel to your room and play there.
— მონანიება (1987)
Ok, ¿vas a volver a tu cuarto o no?
Okay, are you going back to your room or not?
Está bien, ve a tu cuarto.
Okay, go to your room.
— Roma (2018)
Anda a tu cuarto.
Dice que puedo dormir en tu cuarto.
He says I can sleep in your room.
Lo único que tienes que hacer es limpiar tu cuarto.
All you have to do is clean your room.
Necesito estar en tu cuarto hoy.
I need to be in your room today.
Vuelve a tu cuarto y practica tu caligrafía.
Go back to your room and practice your handwriting.
— Fearless - Sin miedo (2006)
Sabes que a Ramiro no le gusta que Susana esté en tu cuarto.
You know Ramiro doesn’t like Susana being in your room.
— Amores perros (2000)
Muy bien, anda a tu cuarto.
All right, go to your room.
Tienes dos millones en una valija en tu cuarto.
You have two million in a suitcase in your room.
Vamos a tu cuarto.
Let's go to your room.
Tu cuarto es más grande que el mío.
Your room is bigger than mine.
A tu cuarto.
To your room.
Deja tu cuarto tan impecable como puedas.
Leave your room as spotless as possible.
Te llevaré a tu cuarto.
I'll take you to your room.
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
Lo llevé a tu cuarto.
I took it to your room.
— O Som ao Redor (2012)
En tu cuarto apesta.
Your room stinks.
Tu cuarto.
Your room.
Papá, ve a tu cuarto.
Dad, go to your room.
— 3 Idiots (2009)
Laura, ve a tu cuarto, cierra la puerta.
Laura, go to your room, close the door.
— ¡Que te den profe! (2013)
Vete a tu cuarto.
Este es tu cuarto.
This is your room.