Yap.Town

él despierta

wake up!, wake up now!, awake, to arouse or stir up (interest or feelings)

d e s ˈp j e ɾ t a → despertar
despiert to wake up + a tú command / él-ella present
verb · third singular · present indicative Common #4,530
wake up! A familiar singular command telling someone to wake up.
SP: Arco, despierta.
EN: Arco, wake up!
wake up! A familiar singular command telling someone to wake up.
SP: Cariño, despierta.
EN: Darling, wake up!
wake up! A familiar singular command telling someone to wake up.
SP: Coraje despierta.
EN: Coraje, wake up!
wake up now! A familiar singular command telling someone to wake up immediately.
SP: Despierta ahora.
EN: Wake up now!
wake up! A familiar singular command telling someone to wake up.
SP: Despierta, Ja-in.
EN: Wake up, Ja-in!
Conjugation of despertar
Indicative present
SingularPlural
First despierto despertamos
Second despiertas —
Third despierta despiertan
Subjunctive present
SingularPlural
First despierto despertamos
Second despiertes —
Third despierta despiertan
Imperative
SingularPlural
Second despierta —
Third despierte despierten

Souta, despierta.

Souta, wake up.

— Suzume (2022)

Hae-mi, Hae-mi, despierta.

Hae-mi, Hae-mi, wake up.

— Burning (2018)

Lo pones en la boca, poco a poco, se traga ¿Ella siempre despierta?

You put it in your mouth little by little, and swallow it. Does she always wake up?

— Tumbbad (2018)

You Qing despierta.

You Qing wakes up.

— ¡Vivir! (1994)

Despierta!

Wake up!

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Arco, despierta.

Arco, wake up.

— Arco (2025)

Despierta, amigo.

Wake up, friend.

Despierta, el negocio no funciona.

Wake up, the business isn't working.

— Un profeta (2009)

Despierta, mamá.

Wake up, Mom.

— El hombre sin pasado (2010)

Oye, despierta.

Hey, wake up.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Henry, despierta.

Henry, wake up.

— Uno de los nuestros (1990)

John, despierta, ¡vamos!

John, wake up, come on!

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Despierta, tío.

Wake up, dude.

— Casi famosos (2000)

Vamos, ¡despierta!

Come on, wake up!

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Papá, despierta.

Dad, wake up.

— Mañana empieza todo (2016)

Vamos, despierta.

Come on, wake up.

— American Splendor (2003)

Despierta a Uberto.

Wake up Uberto.

— State and Main (2000)

Princesa, despierta.

Princess, wake up.

— Zeta (2026)

Despierta si quieres cumplir tus sueños.

Wake up if you want to fulfill your dreams.

Sr. Suga, despierta.

Mr. Suga, wake up.

— El tiempo contigo (2019)

Despierta, Hermano.

Wake up, Brother.

— Malcolm X (1992)

Despierta, cariño.

Wake up, darling.

Hey, despierta!

Hey, wake up!

— Intocable (2011)

Despierta, hermano… sal, por favor.

Wake up, brother… come out, please.

— Anora (2024)

Despierta, niña.

Wake up, girl.

— Chicago (2002)

Vamos, todos, despierta.

Come on, everyone, wake up.

— Queen (2014)

Tom, despierta.

Tom, wake up.

Venga, despierta.

Come on, wake up.

— Suspiria (1977)

Rápido, despierta.

Quick, wake up.

— Estación central de Brasil (1998)

Mamá, despierta.

Mom, wake up.

— El gran diluvio (2025)

Despierta ahora.

Wake up now.

— 3 Idiots (2009)

Despierta ya, Kim.

Wake up now, Kim.

— Secret Sunshine (2007)

Rita, despierta.

Rita, wake up.

— Mulholland Drive (2001)

Despierta, Larry.

Wake up, Larry.

— Eternity (2025)

Despierta, despierta.

Wake up, wake up.

— Haz lo que debas (1989)

Ve y despierta a Mary.

Go and wake Mary up.

Sidiclei, despierta.

Sidiclei, wake up.

— O Som ao Redor (2012)

Despierta, joder.

Wake the fuck up.

— Casi famosos (2000)

Ira, despierta.

Anger, wake up.

— Marty Supreme (2025)

Mamá, ¡despierta!

Mom, wake up!

— El gran diluvio (2025)

Despierta, tenemos un trato.

Wake up, we have a deal.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Emily, despierta.

Emily, wake up.

— Casi famosos (2000)

Raju, despierta al hostel.

Raju, wake up at the hostel.

— 3 Idiots (2009)

Tom despierta a las once.

Tom wakes up at eleven.

Despierta a Tom.

Wake up Tom.

Kei, despierta.

Kei, wake up.

— El tiempo contigo (2019)

Despierta por la mañana y toma el té tirado en el césped.

Wake up in the morning and have your tea while lying on the lawn.

— Gully Boy (2019)

Despierta, Gloria.

Wake up, Gloria.

— La dolce vita (1960)

Cariño, despierta.

Honey, wake up.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Emanuele, despierta, ya es tarde.

Emanuele, wake up, it's late.

— Una jornada particular (1977)

Despierta, amor.

Wake up, my love.

— Cidade dos Homens (2007)

Judith, despierta.

Judith, wake up.

— Hamnet (2025)

Papá, ¡despierta!

Dad, wake up!

— The Host (2006)

Despierta, eres inmortal.

Wake up, you are immortal.

— Mañana empieza todo (2016)

La madre despierta a su hija.

The mother wakes up her daughter.

Despierta, muchacho soldado.

Wake up, soldier boy.

— Una batalla tras otra (2025)

Despierta.

Wake up.

— Paddington 2 (2017)

Shiva, despierta.

Shiva, awaken.

— Un simple accidente (2025)

Despierta a los niños.

Wake up the children.

— Malcolm X (1992)

Problema resuelto, despierta ahora.

Problem solved, wake up now.

— 3 Idiots (2009)

Despierta si quieres que tus sueños se hagan realidad.

Wake up if you want your dreams to come true.

Oh, no, por favor, despierta, Saoirse, por favor.

Oh, no, please, wake up, Saoirse, please.

— La canción del mar (2014)

Princesita, despierta.

Little princess, wake up.

— Zeta (2026)

Despierta, Ja-in.

Wake up, Ja-in.

— El gran diluvio (2025)

Ninguno de los dos despierta.

Neither of them wakes up.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Despierta, corazón.

Wake up, heart.

Hey, despierta.

Hey, wake up.

— Madre (Madeo) (2009)

Coraje despierta.

Courage awakens.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Despierta, hombre.

Wake up, man.

Por favor, despierta.

Please wake up.

— Do Not Enter (2026)

Fabiè, despierta a tu hermano, tiene universidad.

Fabiè, wake your brother up; he has university.

— Fue la mano de Dios (2021)

Despierta, papá.

Wake up, Dad.

— Titane (2021)

Amor, despierta.

Love, wake up.

— Zeta (2026)

Gwen, despierta.

Gwen, wake up.

— Black Phone 2 (2025)

Russell, despierta.

Russell, wake up.

— Casi famosos (2000)

adjective · feminine singular Uncommon #15,019
awake Feminine singular form.
SP: Mi hermana está despierta.
EN: My sister is awake.
Forms of despierto
MasculineFeminine
Singular — despierta
Plural despiertos —

Mary estuvo despierta hasta tarde anoche.

Mary stayed up late last night.

Ella estaba muy despierta.

She was wide awake.

Cuando estoy despierta sé que puedo vivir conmigo misma.

When I'm awake I know I can live with myself.

Gwen, ¿estás despierta?

Gwen, are you awake?

— Black Phone 2 (2025)

Porque pareces una chica despierta.

Because you seem like a smart girl.

— Relatos salvajes (2014)

Ella está despierta.

She is awake.

Alicia trató de mantenerse despierta hasta que su madre llegó a casa.

Alicia tried to stay awake until her mother came home.

No querías cuando estaba despierta, menos ahora.

You didn't want it when I was awake, even less now.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Morwen, ¿estás despierta?

Morwen, are you awake?

— The Dreadful (2026)

Ana, ¿estás despierta?

Ana, are you awake?

— Los lunes al sol (2002)

No pasa nada, ¿y tú por qué estás despierta?

It's okay, and why are you awake?

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Así, estaré despierta noche y día el resto de mi vida.

So, I'll be awake night and day for the rest of my life.

— Amelie (2001)

Sobre todo cuando no está del todo despierta.

Especially when she's not fully awake.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Tom pensaba que Mary estaba durmiendo, pero en realidad estaba despierta.

Tom thought Mary was sleeping, but in reality she was awake.

María estaba despierta.

Maria was awake.

Ella está muy despierta.

She is very alert.

Cathy, ¿estás despierta?

Cathy, are you awake?

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Me siento despierta sólo entonces, y dormida el resto de las veces.

I feel awake only then, and asleep the rest of the time.

— Thirst (2009)

El café me mantiene despierta.

Coffee keeps me awake.

Estaba despierta.

I was awake.

No, mantente despierta, Saoirse.

No, stay awake, Saoirse.

— La canción del mar (2014)

Ella se quedó despierta hasta tarde ayer por la noche.

She stayed up late last night.

Está despierta.

She's awake.

verb · third singular · present indicative Uncommon #16,952
to arouse or stir up (interest or feelings)
SP: El ajedrez despierta el interés de niños y adultos de todo el mundo.
EN: Chess arouses the interest of children and adults all over the world.
to arouse or stir up (interest or feelings)
SP: El aroma del café por la mañana despierta los sentidos.
EN: The aroma of coffee in the morning stirs the senses.
to arouse or stir up (interest or feelings)
SP: La guerra despierta al animal que tiene el hombre.
EN: War awakens the beast within man.
to arouse or stir up (interest or feelings)
SP: Todo lo que ve despierta su curiosidad.
EN: Everything he sees arouses his curiosity.
to arouse or stir up (interest or feelings)
SP: Él despierta compasión en mí.
EN: He arouses compassion in me.
Conjugation of despertar
Indicative present
SingularPlural
First despierto despertamos
Second despiertas —
Third despierta despiertan
Subjunctive present
SingularPlural
First despierto despertamos
Second despiertes —
Third despierta despiertan
Imperative
SingularPlural
Second despierta —
Third despierte despierten

Despierta a Sikandar, su turno de trabajo comienza pronto.

Wake Sikandar up; his work shift starts soon.

— Masaan (2015)

Despierta el jardín a la vida.

The garden awakens to life.

— हैदर (2014)

El café negro sin azúcar es lo único que me despierta por las mañanas.

Black coffee without sugar is the only thing that wakes me up in the mornings.

Y cuando vuelve, despierta amablemente a Harry.

And when she returns, she gently wakes Harry up.

— Chicago (2002)

Tom despierta al alba cada día.

Tom wakes up at dawn every day.

El esposo despierta a su esposa.

The husband wakes up his wife.

La mujer despierta a la niña.

The woman wakes the girl up.

Y eso despierta la intención de asesinar.

And that awakens the intention to kill.

— Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera (2003)

El hombre despierta a su amigo.

The man wakes up his friend.

El aroma del café por la mañana despierta los sentidos.

The aroma of coffee in the morning awakens the senses.

Todo lo que ve despierta su curiosidad.

Everything he sees sparks his curiosity.

Él despierta compasión en mí.

He awakens compassion in me.

La lujuria despierta el deseo de poseer.

Lust awakens the desire to possess.

— Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera (2003)

El café no despierta mi interés.

Coffee doesn't interest me.

Quien mira hacia fuera sueña, quien mira hacia adentro despierta.

He who looks outside dreams, he who looks inside awakens.

El despertador me despierta a las siete.

The alarm clock wakes me up at seven.

El ajedrez despierta el interés de niños y adultos de todo el mundo.

Chess sparks the interest of children and adults all over the world.

El loro despierta al cocinero temprano.

The parrot wakes the cook up early.

El hombre despierta al niño.

The man wakes the child.

La guerra despierta al animal que tiene el hombre.

War awakens the animal within man.

adjective · feminine singular Rare #26,953
awake Feminine singular form.
SP: Ella está despierta.
EN: She is awake.
Forms of despertar
MasculineFeminine
Singular — despierta
Plural despiertos —

Ah, estás despierta.

Oh, you're awake.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Estás despierta.

You're awake.

— Mulholland Drive (2001)

Vete a la cama, no esperes despierta.

Go to bed, don't wait up.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Se quedó despierta por horas pensando en él.

She stayed awake for hours thinking about him.

Vas a tener que mantenerme despierta toda la noche.

You're going to have to keep me up all night.

— El club de la lucha (1999)

Tan pronto esté despierta, pondremos la música.

As soon as she’s awake, we’ll turn on the music.

He pasado noches despierta pensando en ti.

I've spent nights awake thinking about you.

Estoy despierta.

I'm awake.

Ella está acostumbrada a quedarse despierta toda la noche.

She's used to staying up all night.

A veces se queda despierta hasta tarde.

Sometimes she stays up late.

Se quedó despierta toda la noche.

She stayed awake all night.

Sounds similar to

despierto d e s ˈp j e ɾ t o