I’m worried about
Apúrese, me preocupa dejar el auto solo.
Hurry up, I'm worried about leaving the car unattended.
— Taxi Express (1998)
Me preocupa el tipo de los empeños.
I'm worried about the type of pawnshop.
— El hombre sin pasado (2010)
No me preocupa lo que pueda pasar.
I'm not worried about what might happen.
Pero la policía no es lo único que me preocupa.
But the police aren't the only thing that worries me.
— American Gangster (2007)
No es la Policía lo que me preocupa.
It's not the police that worries me.
— Shelter: El Protector (2026)
No me preocupa lo más mínimo el resultado.
I'm not worried about the result in the slightest.