I doubt that
Sería fabuloso pero dudo que esté de acuerdo.
That would be fabulous, but I doubt he'd agree.
— Mañana empieza todo (2016)
Caray, dudo que esté interesado en eso.
Geez, I doubt he's interested in that.
— Atrápame si puedes (2002)
Dudo que ellos hubieran hecho algo así.
I doubt they would have done something like that.
— Crudo (2017)
I don’t doubt that you’re afraid.